Перевод "обычае" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы когда нибудь слышали о таком странном обычае? | Did you ever hear of such a strange custom? |
| Одно из моих детских воспоминаний связано с вопросами о любопытном обычае. | One of my childhood memories is asking my mother about a curious custom. |
| Вчера впервые поучавствовала в старинном обычае Воровство невесты, и разумеется в качестве невесты барана была я!.. Miss Don't Care ( katale_ya) January 17, 2014 | Yesterday I took part in an ancient ritual of bride kidnapping for the first time obviously, I was the bride, or a sheep, that they tried to kidnap!.. |
| Судя по всему Сирия и Египет обеспокоены ростом исламского фундаментализма, и тем как он отражается в обычае, который не имеет формального одобрения в Исламе. | It seems that Syria and Egypt are nervous about growing Islamic fundamentalism, as shown by a custom that is not legally sanctioned in Islam. |
| Примечание справочная информация о китайском свадебном обычае взята из протяженной переписки в Chinese Cross Border Question and Answer , закрытой редакторской чат группе, членом которой является автор статьи. | Note Background about Chinese marriage custom was derived from an extended conversation on Chinese Cross Border Question and Answer , a closed editorial chat group of which the author of the post is a member. |
| И все это базируется на единственном древнем обычае, который практикуют только в некоторых регионах Китая, на одной погибшей собаке и том факте, что министр видит мало бродячих животных, когда едет на работу. | And all this based on an old custom in parts of China, one skinned dog and the fact that he does not see many strays on his drive to Parliament. |
