Перевод "овацию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давайте устроим Тому овацию. | Let's give Tom a round of applause. |
| Аудитория устроила ему десятиминутную овацию. | The audience gave him an ovation for ten minutes. |
| Публика устроила Тому овацию стоя. | The audience gave Tom a standing ovation. |
| Зал встаёт и устраивает ему овацию. | ... Class cannot destroy the nation. |
| Этот спор продолжился вплоть до недавней конференции в Сингапуре, на которой крупнейшие азиатские бизнесмены устроили команде Махатира Стиглица стоячую овацию. | That debate has gone on, right to a recent conference in Singapore which gave the Mahatir Stiglitz team a resounding victory capped by a standing ovation from a crowd of top Asian top businessmen. |
| Это заявление вызвало стоячую овацию во франкфуртской Pauluskirche, где около 1200 известных и именитых людей присутствовали на вручении Вальзеру премии мира Ассоциации немецкой книготорговли. | And it drew a standing ovation from all but one of the 1,200 illustrious members of the audience in Frankfurt s Pauluskirche, where Walser was being awarded the German Booksellers Association Peace Prize. |
