Перевод "овощей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Vegetables Vegetable Fruit Fruits Green

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ешь много овощей.	Eat a lot of vegetables.
Ешьте много овощей.	Eat a lot of vegetables.
Ешьте больше овощей.	Eat more vegetables.
Ешь больше овощей.	Eat more vegetables.
Ешь больше свежих овощей.	Eat more fresh vegetables.
Ешьте больше свежих овощей.	Eat more fresh vegetables.
Я ем много овощей.	I eat a lot of vegetables.
Вы должны есть больше овощей.	You should eat more vegetables.
Тебе надо есть больше овощей.	You should eat more vegetables.
Тут есть полная овощей корзина.	Here is a basket full of vegetables.
Я месяц не ела овощей.	I haven't eaten vegetables for a month.
Тебе нужно есть больше овощей.	You need to eat more vegetables.
Вам нужно есть больше овощей.	You need to eat more vegetables.
Том купил овощей и фруктов.	Tom bought some vegetables and fruit.
Я стараюсь есть больше овощей.	I'm trying to eat more vegetables.
Она ничего не ест, кроме овощей.	She eats nothing but vegetables.
Тебе нужно купить фруктов и овощей.	You need to buy some fruit and vegetables.
Я сказал Тому есть больше овощей.	I told Tom to eat more vegetables.
На рынке мы купили овощей и рыбу.	We bought some vegetables and fish at the market.
Она остановилась у супермаркета, чтобы купить овощей.	She stopped at the supermarket to buy some vegetables.
Это Том посоветовал Мэри есть больше овощей.	Tom was the one who advised Mary to eat more vegetables.
Я могу использовать эту землю для выращивания овощей?	Can I use this area to raise vegetables?
Брокколи один из самых полезных для здоровья овощей.	Broccoli is one of the healthiest vegetables.
Может ли употребление только овощей помочь сбросить вес?	Can eating just vegetables help you lose weight?
Сколько видов овощей ты выращиваешь в своём саду?	How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
Том не ест ничего, кроме фруктов и овощей.	Tom eats nothing but fruits and vegetables.
Я сказал Тому, чтобы он ел больше овощей.	I told Tom to eat more vegetables.
Дети в Центральной Америке собирают урожаи овощей, обработанных пестицидами.	Children in Central America harvest crops sprayed with pesticides.
Все импортируется ничего не производится, кроме овощей и фруктов.	Everything is imported nothing is produced, apart from fruit and vegetables.
Мама сказала мне, что мне нужно есть больше овощей.	My mother told me I needed to eat more vegetables.
Врач сказал мне, что мне нужно есть больше овощей.	The doctor told me that I needed to eat more vegetables.
Том не ест ничего, кроме тех овощей, что сам выращивает.	Tom doesn't eat anything except the vegetables that he grows himself.
Русский салат делают из тунца, оливок, картофеля и других овощей.	Russian salad is made with potatoes, olives, tuna, and other vegetables.
Посыпьте рыбу солью и перцем и положите её поверх овощей.	Sprinkle the fish with salt and pepper and lay it on top of the vegetables.
В наборе должен быть один вид овощей и два вида мяса.	The set said one kind of vegetable and two kinds of meat.
Мама Тома всегда говорила ему, что ему надо есть больше овощей.	Tom's mother always told him he should eat more vegetables.
Миллионны лет, на пастбищах Африки женщины ходили на работу, на сбор овощей.	For millions of years, on the grasslands of Africa, women commuted to work to gather their vegetables.
Короче говоря, надо перестать принимать таблетки и начать есть больше фруктов и овощей.	In short, we should stop taking pills and eat more fruits and vegetables.
Исследования показали, что более высокий уровень потребления фруктов и овощей снижает риск хронических заболеваний.	Studies have shown that there is a significant positive association between a higher intake of fruits and vegetables and reduced risk of chronic disease.
Поэтому это отлично подходит для маринованных овощей, как раз таких, какие мы здесь консервируем.	So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.
На рынке свежих овощей, например, цены должны сбалансировать спрос и предложение при текущем урожае.	In the market for fresh vegetables, for example, prices must balance the supply and demand for the current harvest.
Один из наилучших способов избежания рака это употребление в пищу большого количества овощей и фруктов.	One of the best ways to avoid cancer is to eat lots of fruit and vegetables.
Яванские лавочки, варунги , продают жареную курицу и смесь овощей гадо гадо , подаваемую с арахисовым соусом.	Javanese warung canteens sell fried chicken and gado gado mixed vegetables served with peanut sauce.
Она говорит, что при правильном подходе и соблюдении всех норм и требований в теплицах возможно выращивание полноценных овощей.	She says that with the correct approach and adherence to all norms and requirements, it is possible to grow wholesome vegetables in hothouses.
Кроме овощей на городских огородах можно выращивать ещё и ребятишек, которым пребывание на свежем воздухе приносит большую радость.	In addition to raising vegetables, urban gardens can help families raise kids who enjoy the outdoors.

Display this page in English