Перевод "огласил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Небо Мемфиса огласил выстрел | Shot rings out in the Memphis sky |
| Эти данные огласил глава КДК Артур Григорьянц. | The head of the Control and Disciplinary Committee Artur Grigoryants publicized this data. |
| Club Med обратил внимание на Китай недавно, когда огласил свои амбициозные планы на эту страну . | Club Med drew attention recently when it announced its ambitious plans for China . |
| Так, когда атлеты из Узбекистана проходили по стадиону с флагом своей страны, знаменитый российский комментатор Дмитрий Губерниев, огласил Таджикистан . | As athletes from Uzbekistan were walking into the stadium behind an Uzbek flag, renowned Russian sports commentator Dmitry Guberniev announced, Tajikistan . |
| Twitter огласил на весь мир, что началось землетрясение за несколько минут до того, как об этом объявила в Интернете Геологическая служба США. | Twitter announced the existence of the quake several minutes before the US Geological Survey had anything up online for anybody to read. |
| После того, как суд огласил свой вердикт, движение против жестокости полицейских устроило протест на улицах Скопье, требуя, чтобы все причастные к преступлению понесли полную ответственность. | After the Court announced the sentence, the movement against police brutality organized a street protest in Skopje , demanding full responsibility for all those involved in the crime. |
