Перевод "огни подхода" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Lights Fires Flashing Lights Landing Approach Approaches Routes Delicate Scientific

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Погасить огни?	Lights Out?
Огни погашены.	The lights are out.
Огни погасли.	The lights turned off.
Огни погасли.	The lights went out.
Огни не горят.	The lights are out.
Огни не горели.	The lights were out.
Огни ужасно слепят.	The lights glare terribly.
Зажглись уличные огни.	The street lights went on.
Огни вдруг погасли.	Suddenly the lights went out.
Огни ночного города красивы.	The city lights are beautiful at night.
Снайпер потушил все огни.	A sniper shot the lights out.
Декоративные огни на воротах пандала.	Decorative lights at a puja pandal gate.
Огни рождественской елки в Вифлееме.	The lighting of the Xmas tree in Bethlehem.
Он молчит, но огни ада горят.	It's silent, but hell's fires are burning.
Городские огни мы могли видеть издали.	We could see the lights of the town in the distance.
Все эти огни, всё это украшение.	All those lights, all that make up.
Мужчины говорили, что могут видеть огни острова.	The men said they could see the lights of the island.
После двух часов мы увидели огни корабля.	After two more hours we saw the lights of a ship.
Розовые огни Tokyo Tower и затмение смотрятся прекрасно.	The pink lights of the Tokyo Tower and the eclipse make a beautiful sight.
Критика подхода издательства	Criticism of CUP's approach
Абсолютно невозможно разглядеть огни светофора на другой стороне улицы.	I cannot for the life of me see what color the traffic lights at the opposite end of the road are.
Три подхода к Америке	Three Paths to America
Это явное изменение подхода.	Clearly, change is in the air.
Нигде это не является столь очевидным, как в кампании погасите огни .	Nowhere is this clearer than with the lights out campaign.
Все предупреждающие огни вокруг нас мигают желтым, если не красным светом.	All around us, warning lights are flashing yellow, if not red.
Опасность их подхода теперь очевидна.	The danger of their approach is now obvious.
Сегодня выявлена ограниченность этого подхода.	The limitations of this approach have now been revealed.
Тлеющие огни Гуджарата предоставляют Индийским политикам возможность сделать так, как предлагает Сен.	His sentiments remain relevant for today's India.
Китай показал хороший пример данного подхода.	China exemplified this approach.
Существует два подхода к этой проблеме.	There are two approaches to this problem.
Основные СМИ демонстрируют два различных подхода.	All of the officials children are in the US!
У этого подхода есть свои критики.	This approach isn t without its cynics.
К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.	Unfortunately, every approach has shortcomings.
Только немногие знатоки упрямо придерживаются этого подхода.	Only a few pundits stubbornly adhere to this approach.
Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.	Singapore pioneered this approach.
Как оказалось, бoльшая восьмёрка использовала два подхода.	In fact, the G 8 displayed two approaches.
Традиции можно противостоять только путем творческого подхода.	Tradition can only be countered by creativity.
У такого подхода, конечно, есть большие недостатки.	This approach undoubtedly has major shortcomings.
Они зашли за нас, повернув огни в сторону острова, чтобы мы могли его видеть.	Instead it went behind us, turning its lights toward the island so that we could see it.
Как ни странно, все огни в доме были включены, хотя никого дома не было.	Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
Существует простая формула по оценке подхода страны к борьбе с терроризмом доверие прозрачность целостность подхода законность и эффективность.	Here is a simple formula for assessing a country s approach to combating terrorism credibility transparency integrity of approach legitimacy and effectiveness.
К сожалению, кампания погасите огни показывает, в каком состоянии находится большая часть наших экологических дебатов.	Unfortunately, the lights out campaign exemplifies the state of much of our environmental debate.
За их пределами, однако, огни промышленной революции едва тлели, а то и не загорались вообще.	Beyond these limits, however, the fires of the Industrial Revolution barely smoldered, if they burned at all.
Как было сказано Там где пылают огни веры, богиня разума на цыпочках выходит из комнаты .	As has been said Where the fires of faith are burning, the goddess of reason tiptoes silently out of the room.
Ошибочность этого подхода заключается в природе Мусульманского братства .	The fallacy of this approach lies in the Muslim Brotherhood s nature.

Display this page in English