Перевод "ограничимся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ограничимся - перевод : ограничимся - перевод : ограничимся - перевод : Ограничимся - перевод : ограничимся - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давайте ограничимся автостраховкой. | Suppose we just settle that automobile insurance tonight. |
| Мы ограничимся лишь указанием на | Attention is simply drawn to the following |
| Не будем предполагать, сэр Уилфрид, ограничимся фактами. | Let us not surmise, Sir Wilfrid, but confine ourselves to facts. |
| На нынешнем этапе исследования ограничимся приведением нескольких рабочих гипотез. | At this stage of the study, discussion will be confined to the presentation of a number of working hypotheses. |
| Как и другие делегации, мы ограничимся комментариями лишь по минимуму этих идей. | Like other delegations, we have limited ourselves to commenting on a minimum of those ideas. |
| Сейчас мы ограничимся общими вопросами, вызывающими озабоченность, которые мы намерены рассмотреть более обстоятельно позднее. | For the time being, we will limit our comments to general issues of concern, which we intend to address more substantively at a later date. |
| Однако мы не ограничимся упоминанием спонсора, брэнда X в названии, мы постараемся использовать фильм для продажи товаров всевозможных категорий. | But not only are we going to have the brand X title sponsor, but we're going to make sure we sell out every category we can in the film. |
| Но если мы ограничимся в самоопределении только этим, это будет равносильно тому, что мы ограничим себя той одеждой, которую носим. | But if we limit defining ourselves to that, that would be as if to limit defining ourselves to the clothes that we're wearing. |
| Выберите созданную основу в дереве объектов, прежде чем задавать для неё покрытие. Нам будем предложен богатый выбор, но мы пока ограничимся простыми вещами. | Please select the ground prior to adding any material properties to it. Many possibilities await us, but we will stay close to something quite easy for now. |
| И мы вновь возвращаемся к комб,инатонрике и если если у вас нет возможности расписать возможные комбинации то ограничимся рассуждениями и допустим, что у нас имеется лишь 4 кодирования соответствующие каждому основанию. | And then you just have to go back to your combinatorics, or if you can't go back to it to watch the playlist on probability and combinatorics, and say, OK, there's only four ways that I can have for each of these bases. |
