В некоторых странах одежда и аксессуары, а также родственные товары являются основной экспортной продукцией.	This is for example the case for clothing and accessories which, together with related products, are major export commodities in several countries.
Аксессуары, калькулятор.	Accessories, calculator.
Одеждаи аксессуары	Power generating machines
Одеждаи аксессуары	Vegetables and fruit ta ba i n se
Для работы нужны аксессуары.	You need accessories you're going to come with.
Эйтаро... передай им это кимоно и аксессуары.	Eitaro... give them this kimono and the accessories.
Естественно, ему нужны были аксессуары.	Now, he needed accessories.
Одежда есть одежда.	Clothes are clothes.
Панки наносят черепа и знаки на одежду и аксессуары.	The punk subculture is based around a D.I.Y ethic.
Удалите все аксессуары и штучной предметы из внутри корпуса	Remove all the Accessories and boxed items from inside the Enclosure
В стиле will.i.am а огромную роль играют аксессуары.	Cohen added, I am thrilled that will.i.am has signed up to be a coach on The Voice.
Обмундирование, одежда и	Uniform, clothing and
Одежда.	The clothes, sir.
Милая, мне кажется, мои аксессуары вполне нормального размера...	My dear, somehow I believe my accessories are the normal size.
В июне 2011 Walmart объявил о выпуске эксклюзивной линии продуктов от Walmart для шоу включающую более 250 продуктов одежда, аксессуары, контейнеры для обеда, майки, саундтреки на CD, DVD диски и т.д.	In June 2011, Walmart announced an exclusive to Walmart product line for the show including over 250 products, such as apparel, accessories, lunch boxes, t shirts, soundtrack CDs, DVDs, etc.
Текстильные изделия и одежда	Textiles and clothing
Ношеная одежда и пр.	Used clothing, etc. 49 048 49 048 49 048 49 048
Одежда и ее важность.	Clothing and its importance.
И вся наша одежда...	No, and all our clothes are...
Одеяла и шерстяная одежда.	Some warm clothes.
Одежда дешевеет.	Clothes are getting cheap.
Одежда сушится.	The clothes are drying.
Одежда сохнет.	The clothes are drying.
ii) Одежда	(ii) Clothing
ОДЕЖДА (КОЖА)	CLOTHES (LEATHER)
Его одежда...	His clothes, I...
Одежда подходит?	Do the clothes fit?
Одежда Дюка..	Duke's clothes...
Одежда высохла?	Are my clothes dry?
Не роняйте, не бросайте и не подвергайте ударам приставку и аксессуары для неё.	Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.
Форменная одежда, флаги и нашивки	Uniform items, flags and decals 625 810 758
Обмундирование, одежда и личное снаряжение	Uniforms, clothing and
Ювелирные изделия, одежда и покупки.	Jewelry, clothes and shopping.
И одежда соответствующая должна быть.	Clothes to match, too, my dear.
Твои усы и эта одежда.	Your moustache and that outfit.
Очаровательный и уникальный для Праги интерьер отличает оригинальная мебель и аксессуары, привезенные из Азии.	Its gigantic, enchanting interior, unique in Prague, is fitted with original furnishings and accessories imported from all over Asia.
Это все, что я мог найти, а одежда есть одежда.	They're all I could find, and clothes are clothes.
Одежда красит человека.	Clothes make the man.
Одежда красит человека.	Fine feathers make fine birds.
Тому нужна одежда.	Tom needs clothes.
Где твоя одежда?	Where are your clothes?
Где ваша одежда?	Where are your clothes?
Моя одежда там.	My clothes are there.
Где моя одежда?	Where are my clothes?
Одежда Тома растрёпана.	Tom's clothes are disheveled.

Display this page in English