Перевод "одежды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новые одежды капитализма | Capitalism s New Clothes |
| Сейчас это рынок одежды. | Now its a clothes market. |
| Пальто это предмет одежды. | A coat is an article of clothing. |
| У неё много одежды. | She has quite a lot of clothes. |
| На мне нет одежды. | I don't have any clothes on. |
| Я сплю без одежды. | I sleep in the nude. |
| Куда тебе столько одежды? | Why do you need so many clothes? |
| Она носила роскошные одежды. | She was dressed luxuriantly. |
| Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски. | Barbers, clothes shops, fruit stalls. |
| Она стыдится своей старой одежды. | She is ashamed of her old clothes. |
| Здесь нет ничего, кроме одежды. | There is nothing here but clothing. |
| У неё четвертый размер одежды. | She's a size four. |
| Я видел её без одежды. | I've seen her naked. |
| Я видела её без одежды. | I've seen her naked. |
| Том стряхнул снег с одежды. | Tom brushed the snow off his clothes. |
| Многие дети были без одежды. | Many of the children had no clothes on. |
| Том вырос из своей одежды. | Tom has outgrown his clothes. |
| Какой твой любимый магазин одежды? | What is your favorite clothing store? |
| Какой ваш любимый магазин одежды? | What is your favorite clothing store? |
| Он вырос из своей одежды. | He has outgrown his clothes. |
| Она выросла из своей одежды. | She has outgrown her clothes. |
| Маюко сама разработала дизайн своей одежды. | Mayuko designed her own clothes. |
| Я занимаюсь продажей одежды в Интернете. | I sell clothing online. |
| Том пытался отстирать кровь с одежды. | Tom tried to wash the blood off his clothes. |
| На многих детях не было одежды. | Many of the children had no clothes on. |
| В моём шкафу вешалки для одежды. | In my closet there are hangers for clothes. |
| Он прыгнул в воду не снимая одежды. | He jumped into the water clothes and all. |
| Он вышел с охапкой одежды в руках. | He went out carrying a bundle of clothing. |
| Я отдал немного старой одежды Армии спасения. | I gave some of my old clothes to the Salvation Army. |
| Я отдала немного старой одежды Армии спасения. | I gave some of my old clothes to the Salvation Army. |
| У меня больше одежды, чем мне нужно. | I have more clothes than I need. |
| Я купил её в магазине винтажной одежды. | I bought it at the vintage clothing store. |
| Я купил его в магазине винтажной одежды. | I bought it at the vintage clothing store. |
| Он прыгнул в воду, не сняв одежды. | He jumped into water without removing his clothes. |
| Думаю, тебе надо купить себе новой одежды. | I think that you should buy yourselves some new clothes. |
| Думаю, тебе надо купить себе новой одежды. | I think you should buy yourselves some new clothes. |
| Боязнь чужого языка, чужих обычаев и чужой одежды? | Scared of foreign languages, strange rituals and different clothes? |
| С собой мы могли взять только немного одежды. | All we could take with us was some clothes. |
| Фотографии сгоревших палаток, одежды, запятнанной кровью, плачущих матерей. | Pictures of burnt tents, of clothes stained with blood, of crying mothers. |
| В чемодане не было ничего, кроме грязной одежды. | The suitcase contained nothing but dirty clothes. |
| Ты когда нибудь выжимал пот из своей одежды? | Have you ever wrung sweat out of your clothes? |
| Том дал Джону кое что из своей одежды. | Tom gave John some of his clothes. |
| Я не взял с собой никакой тёплой одежды. | I didn't bring any warm clothes. |
| Том всегда делает замечания по поводу моей одежды. | Tom always comments on my clothes. |
| Том часто ходит по дому безо всякой одежды. | Tom often walks around the house without any clothes on. |
