Перевод "одержимый" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

одержимый - перевод :
ключевые слова : Obsessed Possessed Obsessive Homicidal Maniac

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И почему режим, одержимый стремлением к стабильности, допускает столько нестабильности?
In fact, the leaders are terribly uneasy about the situation and discuss it frequently. Some of the response has been coldly coercive.
Я довольно одержимый, говорит он. И после того, как начал, только об этом и мог думать .
I have a pretty obsessive personality, he says. And once I got into it, it was all I could think of.
Те, которые пожирают берут рост ростовщическую прибыль , восстанут (в День Воскрешения из своих могил) только такими же, как восстает тот, кого повергает сатана своим прикосновением как одержимый бесом .
Those who live on usury will not rise (on Doomsday) but like a man possessed of the devil and demented.