Перевод "одобрен FDA" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Одобрен FDA в 1993 году. | Loratadine was approved by the FDA in 1993. |
| Вот этот прибор был одобрен FDA в прошлом году. | This device was just FDA approved in the last year. |
| Омализумаб был одобрен FDA в 2014 году для пациентов, страдающих хронической крапивницей, в возрасте 12 лет и старше. | Omalizumab was approved by the FDA in 2014 for patients 12 years old and above with chronic urticaria. |
| ОДОБРЕН | Personally, I don't know how they survived the tests. |
| Мы победили! MarcoCivil одобрен!! | We won! MarcoCivil approved!! |
| Сатраплатин ещё не получил лицензии от американской FDA. | It has not yet received approval from the U.S. Food and Drug Administration. |
| Законопроект был одобрен подавляющим большинством. | The bill was passed by an overwhelming majority. |
| Тем не менее, фильм был одобрен. | Nevertheless, it made the cut. |
| Предполагается, что вскоре план будет одобрен. | The comments were considered and the Plan was adjusted accordingly, such that the Plan is expected to be approved soon. |
| Но этот брак впервые одобрен семьёй. | This time the family approves. |
| Мне сказали, что мой брак будет одобрен. | They said they would approve our marriage. |
| Официально план строительства был одобрен 23 июля. | The City Council approved the plan officially, 6 1, on July 23. |
| Доклад Рабочей группы был одобрен Юридическим подкомитетом. | The report of the Working Group was endorsed by the Legal Subcommittee. |
| Одобрен законодательной властью 26 июня 1968 года. | Approved by the legislature on 26 June 1968. |
| Он должен был быть одобрен двумя учреждениями. | It had to be approved by actually two agencies. |
| Стейси Сэйджер исследователи надеются представить исследования комиссии из FDA этим летом. | SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer. |
| FDA Center for Drug Evaluation and Research Data Standards Manual Dosage Form. | FDA Center for Drug Evaluation and Research Data Standards Manual Dosage Form. |
| Точнее, это все исследования, которые были представлены FDA для регистрации этих лекарств. | They took all of the trials which were submitted to the FDA as part of the approval package. |
| MBI аппарат сейчас уже лицензирован FDA, но еще пока не распространен широко. | The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available. |
| Данный препарат не одобрен для применения в США. | Zuclopenthixol is not approved for use in the United States. |
| В США одобрен к применению в 2000 году. | It was approved in the US in 2000. |
| Этот проект прошел экспертизу и был одобрен ГЭ. | The project has been evaluated and positively approved by the GoE. |
| В третьих, одобрен целый ряд важных элементов законодательства. | Third, an entire array of important legislative elements was approved. |
| одобрен Законом 17.348 от 13 июня 2001 года. | Approved by Act No. 17,348 of 13 June 2001. |
| И он был одобрен, выражаясь образно, волей диктатора. | This document was delivered to our delegates at five minutes' notice, in English only. |
| Этот проект был одобрен с внесением следующих пояснений. | It was approved with the following clarifications. |
| Сахарозаменители Official Neotame Website, Sweeteners Holdings, Inc. Neotame Artificial Sweetener Approved by FDA | References External links Official Neotame Website, Sweeteners Holdings, Inc. Neotame Artificial Sweetener Approved by FDA food.gov.uk |
| Ранимустин никогда не проходил формальную оценку FDA и никогда не продавался в США. | It has never been filed for FDA evaluation in the United States, where it is not marketed. |
| Они исходят из того, что вакцина безопасна и эффективна, FDA уже проверило это. | You have, the, the, the vaccine is then put on to, to the schedule so children will typically get vaccines at two months, four months, six months, again between twelve and fifteen months of age, between four and six years, months, four and six years of age. |
| Закон, защищающий от мошенников, одобрен облдумой в окончательном чтении. | The law protecting against swindlers was approved by the regional Duma in its final reading. |
| Этот вариант был одобрен Госпланом СССР в 1932 году. | This version was approved by the State Planning Committee of the USSR in 1932. |
| В конце декабря план был одобрен Международным валютным фондом. | In late December the plan was approved by the International Monetary Fund. |
| Одобрен Ассоциация Американских Клинических Лабораторий и Колледж Американских Патологоанатомов. | It is endorsed by the American Clinical Laboratory Association and the College of American Pathologists. |
| Одобрен на официальном заседании Комитета 12 октября 2005 года. | Approved at the Committee's informal meeting on 12 October 2005. |
| Этот План действий был одобрен Палатой представителей Генеральных штатов. | The House of Representatives of the States General has approved the Plan of Action. |
| Этот законопроект, однако, пока не одобрен Конгрессом в целом. | The Bill had, however, not yet been endorsed by the Congress as a whole. |
| Следует надеяться, что проект резолюции будет одобрен без голосования. | It was to be hoped that the draft resolution would be adopted without a vote. |
| Этот доклад был одобрен Советом 18 октября этого года. | This report was adopted by the Council on 18 October last. |
| Проект резолюции VI был одобрен Вторым комитетом без голосования. | Draft resolution VI was adopted by the Second Committee without a vote. |
| Нет такого государственного учреждения ни EPA , ни FDA которое регулировало бы генетически модифицированных животных. | There is no area of the government not the EPA or the FDA that controls genetically engineered pets. |
| Вот женщина с раком груди, получавшая лечение антиангиогенным препаратом Авастин, одобренным FDA аналог Минздрава . | Here's a woman with a breast cancer, being treated with the antiangiogenic drug called Avastin, which is FDA approved. |
| По состоянию на 2010 законопроект не был одобрен Палатой депутатов. | As of 2010 the bill has not yet been passed by the Chamber of Deputies. |
| Одобрен новый целевой проект по проведению актуарной оценки в Кувейте. | A new trust fund project on actuarial valuation in Kuwait was approved. |
| Он надеется, что пересмотренный проект резолюции будет одобрен всеми делегациями. | He hoped that the revised draft resolution would meet with the approval of all delegations. |
| Европейский союз надеется, что этот проект резолюции будет одобрен консенсусом. | The European Union hopes that the draft resolution will be adopted by consensus. |
Похожие Запросы : FDA очищается - FDA совместимый - представление FDA - осмотр FDA - обзор FDA - FDA руководство - FDA одобрило - сотрудники FDA - FDA соответствия - был одобрен - одобрен для - клинически одобрен - закон одобрен
