Перевод "одобряется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Добавление на Татоэбу предложений не на родном вам языке некоторыми пользователями не одобряется. | On Tatoeba, adding example sentences in non native languages is frowned upon by some users. |
| Как правило, властями Ирана не одобряется содержание собак, как и сами собаки в принципе. | Iran's authorities frown on dog ownership and dogs generally. |
| Объясняли, что хотя вуз не запрещает домашней прислуге семьи помогать студентам убираться в своих комнатах, но в целом это не одобряется. | They explained that while the school did not prohibit families from asking their domestic helpers to tidy up students dorm rooms, they did not encourage it. |
| Теперь эта комиссия предоставила доклад, в котором почти наверняка одобряется призыв Проди к всесторонним реформам, направленным на улучшение эффективности процесса принятия решений в Брюсселе. | This committee has now produced its report and, sure enough, it endorses the Prodi call for comprehensive reforms to improve the effectiveness of decision making in Brussels. |
| Ее позиция по данным вопросам в настоящее время одобряется огромной частью немецкого электората и, с определенного возраста, большинство людей в том числе и высокопоставленных с трудом претерпевают изменения. | Her positions on these issues have now been endorsed by a huge portion of the German electorate and, from a certain age, most people including those in high office do not change easily. |
