Перевод "ожидаем ребенка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ожидаем ребенка - перевод :

ключевые слова : Expecting Awaiting Expect Anticipate Await Child Baby Having Another

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы ожидаем тебя.	We're waiting for you.
Мы ожидаем подсчета гномов .	We await the reckoning of the gnomes .
Мы ожидаем сегодня дождь.	We expect rain today.
Мы ожидаем хороших результатов.	We expect good results.
Мы ожидаем ожесточенное сопротивление.	We expect heavy resistance.
Этим вечером мы ожидаем компанию.	We are expecting company this evening.
Мы ожидаем завтра сильный дождь.	We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
Мы многого ожидаем от него.	We expect a lot from him.
Этим вечером мы ожидаем компанию.	We're expecting company this evening.
Мы ожидаем, что они будут идентичны.	We expect them to be uniform.
Мы ожидаем прибавления в нашей семье.	We are expecting an addition to our family.
Мы ожидаем, что сегодня будет дождь.	We expect that it will rain today.
Мы видим то, что ожидаем увидеть.	We see what we expect to see.
Мы ожидаем, что он скоро вернётся.	We expect him to come back soon.
Мы ожидаем, что Том скоро вернётся.	We expect Tom to come back soon.
1,2 ребенка	1.2 children
Права ребенка	C. Rights of the Child
В этом году мы ожидаем хороший урожай.	We're expecting a good harvest this year.
Мы надеемся на лучшее, но ожидаем худшего.	We hope for the best but expect the worst.
я потеряла ребенка в 15, второго ребенка в 16.	I lost a child when I was 15, a second child when I was 16.
Мы ожидаем, что наша социальная модель будет реализована.	We expect our social model to be realized.
Мы склонны воспринимать то, что мы ожидаем воспринять.	We tend to perceive what we expect to perceive.
Вашего новорожденного ребенка?	Your newborn baby?
Следует воспитывать ребенка.	Should educate the kid.
Шум разбудит ребенка.	The noise will wake the baby up.
Ребенка охватил ужас.	The child was paralyzed with fear.
В таком случае вы в порядке растите ребенка, любите ребенка.	This way, you are OK raise the child, love the child.
Уже ребенка он давно не желал. Он теперь ненавидел этого ребенка.	He had long ceased wishing for a child, and now he hated that child.
Мы ожидаем, что отель сделает правильные выводы , сказал чиновник.	We expect that the hotel draws the right conclusions, the official said.
55 79. Права ребенка	55 79. The rights of the child
56 138. Права ребенка	56 138. The rights of the child
57 190. Права ребенка	57 190. Rights of the child
58 157. Права ребенка	58 157. Rights of the child
59 261. Права ребенка	59 261. Rights of the child
60 231. Права ребенка	60 231. Rights of the child
61 146. Права ребенка	61 146. Rights of the child
62 141. Права ребенка	62 141. Rights of the child
Она потеряла единственного ребенка.	You have heard of her misfortune?
Рождение ребенка в хлеву.	The birth of a baby in the stables.
Довольно трудно воспитать ребенка.	It is quite a hard thing to bring up a child.
Она собирается родить ребенка.	She is going to have a baby.
Родители хорошо воспитали ребенка.	The parents have brought up the child well.
Мать того ребенка директор.	That child's mother is a director.
Самое простое, чего мы ожидаем это что Европа будет справедливой.	At the simplest, we expect Europe to be fair.
Мы ожидаем, что экономические и социальные вопросы будут решаться взаимосвязанно.	We expect economic and social matters to be connected.

Display this page in English