Перевод "ожидаю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я ожидаю. | I am waiting. |
| Ожидаю с нетерпением. | I look forward to it. |
| Я ожидаю посетителей. | I'm expecting visitors. |
| Я ожидаю паром. | I'm waiting for the ferry. |
| Я ожидаю его. | I'm expecting him. |
| Я ожидаю худшего. | I expect the worst. |
| Ожидаю захода компьютера... | Waiting for remote player... |
| Ожидаю сетевого игрока... | Please make your move... |
| Я ожидаю его... | I'm waiting for him to come here again. |
| Я ожидаю телеграмму. | I'm expecting a telegram. |
| Я ожидаю клиента сегодня. | I'm expecting a customer today. |
| Я ожидаю кое кого. | I'm expecting someone. |
| Я ожидаю подробного отчета. | I expect a detailed report. |
| Вот чего ожидаю я. | So that's what I expect. |
| Я ожидаю высоких стандартов. | I expect high standards. |
| Я ожидаю Рут Филлипс | I'm expecting a Ruth Phillips. |
| Я всегда ожидаю ловушки. | I always suspect a trick. |
| Я ожидаю от тебя пунктуальности. | I expect you to be punctual. |
| Я ожидаю от Вас пунктуальности. | I expect you to be punctual. |
| Я ожидаю скорого возвращения Тома. | I expect Tom back soon. |
| Я ожидаю выиграть сегодняшнюю гонку. | I expect to win today's race. |
| Я ожидаю получения такого документа. | I look forward to receiving such a paper. |
| Я постоянно с нетерпением ожидаю | I'm waiting impatiently all the time |
| Я не ожидаю ничего большого | I don't expect anything big. |
| Я ожидаю многого от Gengo! | I expect great things from Gengo! |
| Если только время я ожидаю | If only time I would expect |
| Ожидаю, что вы возьмёте это. | I expect you better take this with you. |
| Я ожидаю прихода миссис Саттон. | I'm expecting a visitor, a Mrs. Sutton. |
| Ожидаю увидеть вас на следующей неделе. | I'll expect you next week. |
| С нетерпением ожидаю вашего положительного ответа. | I'm looking forward to receiving your favorable answer. |
| Я не ожидаю, что ты поймёшь. | I don't expect you to understand. |
| Я не ожидаю, что вы поймёте. | I don't expect you to understand. |
| Я ожидаю, что меня скоро вызовут. | I expect to be called away soon. |
| Я не ожидаю, что они выиграют. | I don't expect them to win. |
| Ждите, и я с вами ожидаю! | So watch and wait (for the sign) I am waiting and expecting with you. |
| Ждите, и я с вами ожидаю! | Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' |
| Ждите, и я с вами ожидаю! | Wait, then I shall wait along with you. |
| Ждите, и я с вами ожидаю! | Lo! I am waiting with you. |
| Чего же я ожидаю от вас? | I told you, this is fundamental stuff. So, what do I expect from you? |
| Ожидаю увидеть тебя через 5 минут. | And I'll expect to see you in five minutes. |
| Ну, и я не ожидаю этого. | Well, I don't expect it to. |
| Ожидаю чести увидеть вас в субботу. | I expect the honor of your call on Saturday. |
| Я ожидаю Вас в своей комнате | I expect you in my room. |
| Я ожидаю её возвращение к шести часам. | I expect her back by six o'clock. |
| Подождите же, и я с вами ожидаю . | So wait (for what is to come), I am waiting with you. |
