Перевод "озлобленность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
озлобленность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это повысило озлобленность и привело к поджогам посольств и к угрозам физической расправы. | This added to the anger, and it led to burning embassies and threats of violence. |
| После того, как я это узнал, мое недоверие к религии переросло в озлобленность. | After learning all my disbelief in religion turned into anger. |
| Twitter заполнен сообщениями о том, что после просмотра фильма многие чувствуют безнадежность, озлобленность и беспомощность. | The Twittersphere lit up with responses, with many saying that they felt repulsed, uneasy, helpless and angry after watching the movie. |
| Дети, столь часто вовлеченные в эту вакханалию, нередко испытывают буйство эмоций, подавленность, одиночество, озлобленность и склонность к суициду | Children are so often involved in this orgy, and often experience a riot of emotions leading to depression, loneliness, anger and suicide. |
| Прославление одиноких матерей представляет собой коллективную озлобленность на часть женщин в Америке и женщин, принимающих решения в СМИ господствующих взглядов. | The glorification of single mothers represents a collective exasperation on the part of women in America and women who make decisions in the mainstream media. |
| Обезглавливание Амины бинт Абдуль Халим бин Салем Насер из северной провинции Эль Джауф вызвало озлобленность со стороны международных правозащитных организаций и было поднято на смех некоторыми пользователями Твиттера. | The beheading of Amina bint Abdul Halim bin Salem Nasser in the northern province of Jawf yesterday has angered international human rights organisations and sparked the ridicule of netizens on Twitter. |
| Скажи В них обоих великий грех (и вред для веры, разума и имущества человека) и некая польза получение выгоды для людей, но грех их больше пользы (так как они отвлекают человека от поминания Аллаха и молитвы, вносят вражду и озлобленность, и расточают имущество) . | Tell them There is great enervation though profit in them for men but their enervation is greater than benefit. |
