Перевод "ознакомятся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ознакомятся - перевод : ознакомятся - перевод : ознакомятся - перевод : ознакомятся - перевод : ознакомятся - перевод : ознакомятся - перевод : ознакомятся - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| , чтобы студенты ознакомятся с обоими. | so the students become familiar with both. |
| Доклад адресован Совету, однако следует надеяться, что с ним ознакомятся и другие заинтересованные стороны. | The target audience was the Board, but it was hoped that other stakeholders would also be reached. |
| Однако предложенная дискуссия будет бессмысленной, если все члены Комитета заранее не ознакомятся с необходимыми документами. | However, the proposed discussion would not be a worthwhile exercise if all members of the Committee did not read the necessary documents beforehand. |
| Начиная с 6 апреля, т.е. через две недели, после того как государства члены ознакомятся с содержанием доклада, мы будем проводить неофициальные консультации полного состава в Нью Йорке и в их соответствующих столицах. | Starting on 6 April in two weeks' time after Member States have had the time to acquaint themselves with the contents of the report, we will hold informal consultations of the whole in New York and in their respective capitals. |
| Предполагается, что НКЦ по КБОООН и национальные координирующие органы (НКО) по КБОООН ознакомятся с предлагаемой в настоящем Руководстве методикой и адаптируют ее соответствующим образом с учетом особенностей и меняющихся потребностей каждой страны. | It is expected that the methodology proposed in this Help Guide will be consulted by UNCCD NFPs and UNCCD national coordinating bodies (NCBs) and adapted as appropriate, taking into account the particularities and varying requirements of each national context. |
Похожие Запросы : ознакомятся с - ознакомятся с
