Перевод "окаменелостей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Из юрских и меловых пород известно уже много окаменелостей пауков, включая представителей многих современных семейств. | The Jurassic and Cretaceous periods provide a large number of fossil spiders, including representatives of many modern families. |
| Подобные сферы находили и у множества других окаменелостей из разных периодов, в том числе у аммонитов. | They found similar spheres in a variety of other fossils from various periods, including an ammonite. |
| В этих сложных хрониках окаменелостей были периоды, когда множество существ умирало, по видимому, очень быстро, и праотцы геологии назвали это массовыми вымираниями . | In that complex record of fossils, there were times when lots of stuff seemed to be dying out very quickly, and the father mother geologists called these mass extinctions. |
| За исключением последних пяти случаев массового вымирания видов, изучение окаменелостей показывает, что приблизительные темпы вымирания составляют один вымерший вид за миллион видо лет. | With the exception of the past five mass extinction events, estimates from the fossil record suggest that an approximate background rate is one extinction per million species years, (1 E MSY). |
| В основном мы занимаемся раскопками окаменелостей на севере. Но по существу, Homo erectus жил здесь два миллиона лет назад по соседству с тремя другими видами предков человека. | You can see some of the major fossil sites that we've been working in the north. But, essentially, two million years ago, Homo erectus, up in the far right corner, lived alongside three other species of human ancestor. |
