Перевод "окна командной строки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Использование командной строки | Use the command line |
| Ключи командной строки | Command Line Options |
| Другие ключи командной строки | Other command line options |
| Игнорируемые ключи командной строки | Ignorable command line options |
| Игнорируемые ключи командной строки | Command line options to ignore |
| Использование многоязыковой командной строки | Use Multi Lingual Command Line |
| Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов | Commandline for starting a directory comparison or merge |
| Вы знаете, как использовать эти средства командной строки? | Do you know how to use these command line tools? |
| Для того, чтобы увидеть все опции командной строки введите | To see all available command line options type |
| Также вы можете задать файл при вызове kmid из командной строки. | If you specify a song in the command line when running kmid , it will also be opened. |
| Настройка xsldbg осуществляется с помощью ключей командной строки и встроенной командой setoption | xsldbg is configured using arguments passed via the command line and its setoption command |
| Cygwin (произносится ) UNIX подобная среда и интерфейс командной строки для Microsoft Windows. | Cygwin ( ) is a Unix like environment and command line interface for Microsoft Windows. |
| Применения Исторически Telnet служил для удалённого доступа к интерфейсу командной строки операционных систем. | Historically, Telnet provided access to a command line interface (usually, of an operating system) on a remote host. |
| PGP Universal Server позволяет из командной строки централизованно администрировать клиенты на основе PGP Desktop. | PGP Desktop is now known as Symantec Encryption Desktop, and the PGP Universal Server is now known as Symantec Encryption Management Server. |
| sed это одна из наиболее ранних команд Unix, которые позволяли обрабатывать файлы данных из командной строки. | History of sed First appearing in Version 7 Unix, sed is one of the early Unix commands built for command line processing of data files. |
| Собирает платформу KDE и основанное на ней программное обеспечение из исходного кода. Программа предназначена только для запуска из командной строки. | Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command line only program. |
| Строки | A string is series of characters. |
| Многобайтовые строки | Multi bytes Strings |
| Выделенные строки | Selected rows |
| 733 строки. | C.L. |
| Terminator работа с командной строкой | Terminator |
| Он привык к командной работе. | He is used to teamwork. |
| В Линукс системах пользователи работают через интерфейс командной строки (CLI), графический интерфейс пользователя (GUI), или, в случае встраиваемых систем, через элементы управления соответствующих аппаратных средств. | User interface The user interface, also known as the shell, is either a command line interface (CLI), a graphical user interface (GUI), or through controls attached to the associated hardware, which is common for embedded systems. |
| Смена идентификационной строки обозревателя | The User Agent Changer |
| Смена идентификационной строки обозревателя | Using the User Agent Changer |
| Где конец этой строки? | Where is the end of this line? |
| Знатоки системы Линукс умеют пользоваться командной строкой. | Linux experts are able to use the command line. |
| имени файла и номера строки | a file and line number |
| Давайте начнём с предпоследней строки. | Let's begin at the last line but one. |
| Как толковать эти строки стихотворения? | How do you interpret these lines of the poem? |
| Переведи все строки этого текста. | Translate all the lines of this text. |
| Снимок окна | Screenshot |
| Ширина окна | Window width |
| Высота окна | Window height |
| Показать окна | Show Windows |
| Окна открыты. | The windows are open. |
| Открой окна. | Open the windows. |
| Откройте окна. | Open the windows. |
| Открывай окна. | Open the windows. |
| Открывайте окна. | Open the windows. |
| Домой окна. | Finish cleaning the windows. |
| Окна открываются? | Do the windows open? |
| Помой окна. | Clean the windows. |
| Помойте окна. | Clean the windows. |
| Закройте окна. | Close the windows. |
