Перевод "окрашенный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
окрашенный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Четвертый A340 300 прибыл в Коломбо, окрашенный в новой корпоративной ливрее авиакомпании. | The company s fourth A340 300 arrived at Colombo painted in the airline s new corporate livery. |
| Некоторые из вас съедят это, только если это хитро окрашенный кусок тофу. | Some of you would eat it only if it's a strangely colored piece of tofu. |
| Раздвижной деревянный мост, окрашенный в белый цвет, был построен в 1671 году и расширен в 1871 году. | In 1871 the state of the bridge was so bad that it was demolished and replaced by a nine arched wooden bridge. |
| Этим летом я видел образец, окрашенный таким образом, что можно было видеть, какие клетки были живыми, а какие мёртвыми в момент окрашивания. | And so you would stain it and it would show you all the cells that were alive at that point and dead at that point. |
| Окрашенный дождь выпадал на площади не больше, чем несколько квадратных километров, а иногда столь локализованно, что нормальный дождь мог идти на расстоянии в несколько метров от красного дождя. | It typically fell over small areas, no more than a few square kilometres in size, and was sometimes so localised that normal rain could be falling just a few meters away from the red rain. |
| 12. В 11 ч. 35 м. 29 августа 1993 года было визуально установлено, что небольшой вертолет, окрашенный в цвет хаки и принадлежащий иранской стороне, летел с иранских тыловых позиций. | 12. At 1135 hours on 29 August 1993, a small khaki coloured helicopter belonging to the Iranian side was seen coming from the Iranian rear. |
Похожие Запросы : богато окрашенный - прядильные окрашенный - окрашенный корпус - богато окрашенный - окрашенный язык - сильно окрашенный - окрашенный лист бегонии - окрашенный листовой металл - окрашенный в зеленый цвет - шест, окрашенный в красный и белый цвета по спирали
