Перевод "окружать канатом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лодка была привязана к берегу канатом. | The boat was tied to the shore by a cable. |
| Лодка была привязана канатом к берегу. | The boat was tied to the shore by a cable. |
| В дни праздников и фестивалей толпы зрителей собираются под натянутым канатом, на котором выступают ученики Республиканской школы циркового искусства. | During holiday and festival days, crowds of spectators gather under a tightrope, where students from the Republican School of Circus Arts perform. |
| БЛУМИНГТОН, ИНДИАНА Уинстон Черчиль однажды сказал, что во время войны правда становится настолько ценна, что её необходимо окружать телохранителями лжи . | BLOOMINGTON, INDIANA Winston Churchill once said that, in wartime, truth was so precious that it needed to be surrounded by a bodyguard of lies. |
| И здесь ближайшая угроза исходит не от Америки или НАТО, а от Европейского Союза, расширение которого означает, что страны, входящие в состав Евросоюза, вскоре будут окружать Калининградскую область России со всех сторон. | Here the most immediate threat is not posed by America or NATO, but by the European Union, whose enlargement means that member states will soon surround Russia's Kaliningrad region on all sides. |
| Подход Китая отражает то, что китайский генерал Чжан Чжаоджун назвал в этом году капустной стратегией утвердить территориальные претензии и постепенно окружать эту область несколькими слоями безопасности, тем самым лишая конкурента доступа к этой территории. | China s approach reflects what the Chinese general Zhang Zhaozhong this year called a cabbage strategy assert a territorial claim and gradually surround the area with multiple layers of security, thus denying access to a rival. |
Похожие Запросы : окружать - окружать кольцом - окружать свои чувства - система двух или нескольких блоков, соединенных канатом
