Перевод "оксид алюминия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свинец гораздо тяжелее алюминия. | Lead is much heavier than aluminum. |
| Атомная масса алюминия 26,982. | Aluminum has an atomic mass of 26.982. |
| Дигидрат оксида золота (III) легко распадается на оксид золота и воду. | It is easily dehydrated above 140 C to gold(III) oxide. |
| Масса алюминия в земной коре соответствует 8.13 от общей массы. | The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight. |
| Свинец образует два простых оксида оксид свинца(II) PbO и оксид свинца(IV) PbO2 и один смешанный Pb3O4 (свинцовый сурик), фактически являющийся плюмбатом(IV) свинца(II) Pb2PbO4. | Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). |
| Это свадебное платье сделано из ложечных вилочек. А это из алюминия. | This wedding dress here is actually made of sporks, and this dress is actually made of aluminum. |
| И если мы увидим там оксид азота теми самыми инопланетянами, которых мы ищем. | And if we see the nitrogen dioxide I think we have the perfect E.T. |
| Цепочки поставок исчезнут или трансформируются таковы ожидания гендиректора одного крупного производителя алюминия. | Supply chains will be eliminated or reshaped an expectation that the CEO of a major aluminum manufacturer recently described. |
| Дюраль (дюралюминий) определяют как сплав алюминия и меди (меди в дюрали 4,4 ). | Indeed, both copper(III) and even copper(IV) fluorides are known, K3CuF6 and Cs2CuF6, respectively. |
| Оксид азота затем высвобождается из макрофагов и, в силу своей токсичности, уничтожает микробы вблизи макрофага. | Nitric oxide is then released from the macrophage and, because of its toxicity, kills microbes near the macrophage. |
| Своеобразные туннели над магистралями, способные поглощать выбрасываемый автомобилями оксид углерода, уже проходят тестирование на дорогах Великобритании. | Peculiar tunnels above the freeway, capable of absorbing the carbon monoxide emitted by automobiles, are already being tested on the roads in Great Britain. |
| Данные, полученные от Вояджера 1 , показали, что на поверхности Ио преобладает сера и замороженный оксид серы. | Data from this flyby showed that the surface of Io is dominated by sulfur and sulfur dioxide frosts. |
| Первая, в Бангладеше не так много энергоемких отраслей промышленности, как, например, производство стали или алюминия. | First, Bangladesh does not have many energy intensive industries such as steel and aluminum manufacturing. |
| Своим рождением он обязан открытию здесь в послевоенные годы залежей бокситов (сырья для производства алюминия). | By birth, it was obliged to open after the war for deposits of bauxite (raw material for aluminum production). |
| Степень окисления в нём формально дробная, а реально он представляет собой смешанный оксид урана (V) и (VI). | Carbides of uranium include uranium monocarbide (UC), uranium dicarbide (), and diuranium tricarbide (). |
| Корпус TGV Duplex был сделан из алюминия, и из за этого вес состава ненамного больше, чем у TGV Réseau. | Extensive use of aluminium means that they weigh not much more than the TGV Réseau sets they supplement. |
| Хотя все фигурки LEGO производятся из пластмассы, эти фигурки были сделаны из алюминия, чтобы выдержать экстремальные условия во время полёта. | Although most LEGO toys are made of plastic, LEGO made these figures of aluminum to endure the extreme conditions of space flight. |
| Она состоит в основном из железа (32,1 ), кислорода (30,1 ), кремния (15,1 ), магния (13,9 ), серы (2,9 ), никеля (1,8 ), кальция (1,5 ) и алюминия (1,4 ) на остальные элементы приходится 1,2 . | It is composed mostly of iron (32.1 ), oxygen (30.1 ), silicon (15.1 ), magnesium (13.9 ), sulfur (2.9 ), nickel (1.8 ), calcium (1.5 ), and aluminium (1.4 ), with the remaining 1.2 consisting of trace amounts of other elements. |
| Но, как и при Ельцине, доминирует группа олигархов, так как именно она контролирует Администрацию президента, Совет министров, две центристские парламентские фракции и большинство российской нефти, алюминия, железных дорог и ядерной промышленности. | But, as under Yeltsin, it is the oligarchic faction that dominates, for it controls the Presidential Administration, the Council of Ministers, two centrist parliamentary factions, and much of Russia s oil, aluminum, railways and nuclear industries. |
| Город Девечер в 150 км к западу от Будапешта оказался затопленным токсичными отходами с завода по производству алюминия. Местные жители тщетно пытались спасти свои пожитки из груд грязи и красного шлама. | Residents of the town of Devecser, about 150 km west of the capital Budapest, hit by a flood of toxic sludge from an alumina factory were struggling to recover their belongings from the mud. |
