Перевод "окупаемость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Окупаемость - перевод : окупаемость - перевод : Окупаемость - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сейчас, солнечная окупаемость 30 50 лет. | Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years. |
| с выходом на окупаемость почти через 5 лет. | Aitmatov, B. Dobrodeev, A. Tarkovsky. |
| Ни одно из них не было обосновано стремлением к практичности у всех трех была огромная практическая и медицинская окупаемость. | None was motivated by a wish for practicality all three had enormous practical and medical payback. |
| Наша кратковременная цель стать вдвое дешевле солнечных элементов, и наша долговременная цель это окупаемость проекта менее, чем за пять лет. | Our short term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer term goal is to be less than a five year payback. |
| Если успех портфеля окажется меньше прибыльность 4 в год то управляющие все еще получат хорошую окупаемость по своим акциям из расчета 10 в год. | If the portfolio does less well profits of 4 per year the managers still get a healthy but sub market return of 10 per year on their equity. |
| Если успех портфеля окажется меньше прибыльность 4 в год то управляющие все еще получат хорошую окупаемость по своим акциям из расчета 10 в год. | If the portfolio does less well profits of 4 per year the managers still get a healthy but sub market return of 10 per year on their equity. |
| 17 миллионов долларов капитальных расходов, сбережённые благодаря обновлению малых охлаждающих устройств вместо установки более габаритных, пошли на прочие модификации и сократили окупаемость проекта до трёх лет. | And then renovating smaller chillers instead of adding bigger ones saved 17 million dollars of capital cost, which helped pay for the other improvements and reduce the payback to just three years. |
| В заключение в нем описываются избранные инструменты для максимального повышения полезности ИТ контроль ИТ, параметры ИТ, бенчмаркинг ИТ, учет и окупаемость ИТ и сбалансированное сочетание этих требований к ИТ. | Concluding by introducing selected instruments for maximizing ITVA IT controlling, IT metrics, IT benchmarking, IT accounting and chargeback and the IT balanced scorecard among themC. |
| Сейчас, солнечная окупаемость 30 50 лет. Если мы ее снизим до пяти лет, тогда она становится почти повсеместной, потому что становится интересно владеть ей кто то финансирует ее за вас, а вы сможете делать деньги, практически, с первого дня. | If you get it down below five years, then it's almost a no brainer because the interest to own it someone else will finance it for you and you can just make money from day one. |
Похожие Запросы : быстрая окупаемость - финансовая окупаемость - быстрая окупаемость - окупаемость инвестиций - быстрая окупаемость - экономическая окупаемость - окупаемость график - прибудет окупаемость
