Перевод "оленина гуляш" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оленина - перевод : гуляш - перевод : оленина гуляш - перевод :
ключевые слова : Goulash Goulash Hedgehog Hungarian Slut

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тебе нравится оленина?
Do you like venison?
Гуляш с турнепсом!
Goulash with turnips!
Это не гуляш.
It isn't goulash.
Теперь это гуляш.
Now it's goulash.
Люблю, но хороший гуляш...
most times a goulash
Но в первую очередь, гуляш.
Kienzl, what do you love the most in the world?
Говорю вам, это не гуляш.
I tell you, it isn't goulash.
Ты когда нибудь ел венгерский гуляш?
Have you ever had gulasch soup?
Гуляш. 3 порции для нас двоих.
Goulash, three portions for the two of us.
А не просто какойто гуляш Он изысканный
Not just some piece of meat
Я разделаю этого стеклоглазого болвана в гуляш!
I'll kick his glasseyed mug to goulash!
Но наш гуляш сгорит. Это карла Доннер.
Now let's play...
Я приготовила гуляш с телятиной, как вы любите.
I cooked a veal goulash just the way that you like it.
Может быть старое, но такой гуляш совсем не добрый.
Maybe old, but not good, such goulash.
Ты когда нибудь пробовал настоящий венгерский гуляш? Нет, но очень хотелось бы .
Have you ever had genuine Hungarian goulash? No, but I'd really like to.
Мед из Башкирии, оленина из Салехарда, овощи из подмосковного Совхоза имени Ленина , сыры от обрусевшего итальянца Джея Клоуза.
Honey from Bashkiria, reindeer from Salekhard, vegetables from the Lenin State Farm outside of Moscow, cheeses by the Russified Italian, Jay Klouz.
Настоящий светский человек с деньгами... как раз заказывает в лучших отелях чаще всего гуляш с фрикадельками, двойную порцию.
A real man of the world with money orders, especially in the finest hotels, goulash with dumplings, a double portion .
Каждый понедельник я покупал кусок мяса и питался им всю неделю я научился готовить шесть разных блюд и по субботам это был гуляш из недели в неделю
Every Monday I'd buy a chunk of meat to last all week. I'd cook it six different ways until by Saturday night it wound up goulash. Week after week.
Я сделал шаг, и вот, вдали она Скад с упругими весны над снежной коркой, выпрямление его тело и его конечности в изящной длины, и вскоре поставил лес Между мной и себя дикий свободный оленина, утверждая свою силу и достоинство Природы.
I took a step, and lo, away it scud with an elastic spring over the snow crust, straightening its body and its limbs into graceful length, and soon put the forest between me and itself the wild free venison, asserting its vigor and the dignity of Nature.

 

Похожие Запросы : оленина корейка - жареная оленина - оленина тушеная - оленина филе - Венгерский гуляш - игра гуляш - олень гуляш - картофельный гуляш - гуляш из говядины - свинина и телятина-гуляш