Перевод "онлайн банкинг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нерушим ли традиционный банкинг? | Is Traditional Banking Unbreakable? |
| Интернет банкинг очень удобен. | Online banking is very convenient. |
| Мобильный банкинг может снизить постоянные издержки, с которыми сталкиваются традиционные банки. | Mobile banking may lower the fixed costs faced by traditional banks. |
| Но было бы преждевременно делать вывод, что традиционный банкинг уступил новым финансовым платформам. | But it would be premature to conclude that traditional banking has yielded to new financial platforms. |
| Участие онлайн | Engaging online |
| Онлайн атаки | Online attacks |
| Онлайн обсуждения | Online discussions |
| Ты онлайн? | Are you online? |
| Среди этих цифровых инструментов были онлайн радиостанции, блоги, социальные медиа, онлайн словари и детские онлайн игры. | Applications arrived from throughout the country showing an impressive background in community based projects, including online radio broadcasting, blogging, social media promotion, online dictionaries, and online children's games. |
| Онлайн переводчик YouTranslate! | Online Translator YouTranslate! |
| Реакция в онлайн | Reactions online |
| Тактика онлайн продаж | Online retail tactics |
| Никакого раздувания онлайн. | No online hyping. |
| Я снова онлайн. | I'm back online. |
| Онлайн видео, социальные сети... | Online videos and social networking ... |
| Чувствительность к реакциям онлайн | Sensitivity to online reactions |
| Другие примеры онлайн активизма | Other examples of online activism |
| Анонимное изображение, распространяемое онлайн. | Anonymous image distributed online. |
| Анонимное изображение, циркулирующее онлайн. | Anonymous image circulated online. |
| Влияние на онлайн беседы | Influencing the online conversation |
| Том покупает вещи онлайн. | Tom shops online. |
| Переводчик, использующий сервис онлайн перевода | Translate words or sentences using an online translation service |
| Короткое видео доступно также онлайн. | A short video is also now available online. |
| Мирная акция протеста, организованная онлайн | Non violent rally organized online |
| Онлайн активист Киши Сонгзян написал | Online activist Qishi Songzang wrote |
| Онлайн календарь размещен на Felicidário. | The online calendar can be found on Felicidário. |
| Согласно онлайн опросу на Yahoo! | According to an online poll on Yahoo! |
| Я онлайн всего десять минут. | I've only been online for ten minutes. |
| Я часто делаю покупки онлайн. | I often shop online. |
| 1 марта артист выложил новый альбом для бесплатного прослушивания онлайн через онлайн магазин iTunes. | On 1 March, the album was made available to stream for free through iTunes. |
| Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество | Luis von Ahn Massive scale online collaboration |
| Эли Парайзер Остерегайтесь онлайн фильтров пузырей | Eli Pariser Beware online filter bubbles |
| Обновление и управление вашим онлайн журналом | Update and manage your online journal |
| Второй категорией являются рынки благотворительности онлайн. | Second category is online philanthropy marketplaces. |
| Играть в текстовые онлайн игры (MUD) | Play online text based games (MUDs) |
| Петиция может быть подписана онлайн здесь. | The petition can be signed online here. |
| Президент Медведев признает силу онлайн сообществ | President Medvedev recognizes the power of online communities |
| Некоторые из этих событий транслируются онлайн. | Some of them are covered via live stream. |
| Его онлайн образ носит имя Moyameeha . | His online persona has the name of Moyameeha . |
| Полную онлайн карту можно найти здесь. | The full online mapping application is available here. |
| В Египте продолжается внедрение онлайн цензуры | Online censorship keeps rising in Egypt |
| Онлайн голосования стартовали в 2005 году. | Online voting began in 2005. |
| Он принял участие в онлайн опросе. | He participated in an online survey. |
| Например, вскоре может быть введен исламский банкинг, хотя некоторые иностранные и местные инвесторы утверждают, что законы шариата могут отпугнуть столь необходимые иностранные инвестиции. | Islamic banking, for example, may soon be introduced, though some local and foreign investors argue that sharia regulations could drive away much needed foreign investment. |
| Как нам стимулировать пользование банковскими услугами онлайн? | What can we do and encourage more online banking? |
Похожие Запросы : Интернет-банкинг - транзакционный банкинг - домашний банкинг - ответственный банкинг - двойной банкинг - телефонный банкинг - корпоративный банкинг - двойной банкинг - мобильный банкинг приложение - глобальный инвестиционный банкинг - бизнес интернет-банкинг - онлайн - онлайн учебник
