Перевод "онлайн продажи билетов" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Где окно продажи билетов? | Where is the ticket selling window? |
| Мы создали свою компанию, которая жила на деньги от продажи билетов. | We established an independent company funded by amusement park visitors. |
| Авиакомпании платят онлайн продавцам билетов, таким как Orbitz, от 10 до 25 за каждый проданный билет. | Airlines pay online travel sellers such as Orbitz 10 to 25 for each ticket sold. |
| На каждой остановке во время турне группа жертвовала 100 процентов доходов от продажи билетов в местную благотворительную организацию. | At each stop on the tour, the band donated 100 percent of tickets sales to a local charity organization. |
| Количество билетов ограничено. | Tickets are limited. |
| Онлайн продажи активизировались три года назад за счет использования мобильных устройств для шоппинга | Online sales bolstered three years ago by the use of mobile for shopping |
| Количество билетов было ограничено. | The number of tickets was limited. |
| Билетов больше не осталось. | There are no tickets left. |
| Мне пять билетов, пожалуйста. | I'd like five tickets, please. |
| Сколько билетов вы купите? | How many tickets will you buy? |
| Ты сколько билетов купишь? | How many tickets will you buy? |
| Билетов у меня нет. | I don't have the tickets. |
| Продажа билетов откроется в понедельник. | Ticket sales will begin Monday. |
| Билетов на пятничное представление не оказалось. | There were no tickets available for Friday's performance. |
| Сейчас посмотрю. Сколько билетов вы хотите? | Let me check. How many tickets do you want? |
| Позвольте взглянуть. Сколько вам нужно билетов? | Let me check. How many tickets do you want? |
| Картина поставила рекорд продаж билетов во Франции миллион билетов было продано за две с половиной недели. | In France, the film broke a record by selling a million admissions within two and a half weeks. |
| Продажи упали. | Sales are down. |
| К примеру, сайт Ароматические смеси и легальные порошки , который распрастраняет эти вещества, очевидно является пунктом онлайн продажи наркотиков. | For instance, New Legal Stuff , which distributes legal powders and aromatherapy mixes, is quite obviously an online drug dispensary. |
| Развитие спорта в Буркина Фасо приведет к созданию крупных рынков для спортивного оборудования (трикотажные изделия, футболки, обувь, гаджеты), продажи билетов, ресторанов, прав на трансляции, спонсоров ... | The development of sports in Burkina Faso will lead to the creation of large markets for athletic equipment (jerseys, T shirts, shoes, gadgets), ticket sales, restaurants, broadcasting rights, sponsors... |
| Цена билетов от 1200 до 2600 рублей. | Ticket prices range from 1,200 to 2,600 rubles. |
| зрителей было продано около одной тысячи билетов. | t.A.T.u. |
| В конце концов, вмешалась полиция и после тщательного расследования объявила, что нашла настоящего преступника Ян Юнмина частного бизнесмена, нанятого администрацией местной лотереи для организации продажи билетов. | The police finally stepped in and, after a careful investigation, announced that they had found the true criminal Yang Yongming, a private businessman whom the local lottery administration had contracted to organize ticket sales. |
| Он объяснил, что онлайн продажи активизировались три года назад, когда покупатели стали использовать свои мобильные телефоны для совершения покупок. | He explained that online sales were bolstered three years ago when shoppers started using their mobile phones to make purchases. |
| Продажи утроились. Почему? | Sales tripled. Why? |
| Продажи сейчас упали. | Sales are down now. |
| Наши продажи падают. | Our sales are decreasing. |
| Их продажи растут. | Their sales are growing. |
| Продажи пива выросли. | Beer sales are up. |
| Продажи шли отлично. | Sales were going great. |
| Продажи продолжат расти. | Sales will continue to grow. |
| От продажи билетов на Гран при России чемпионата мира по автогонкам в классе машин Формула 1 в 2018 году удалось выручить на 72 больше, чем в 2017 м. | Ticket sales to the Russian Grand Prix of the motor racing world championship in the Formula 1 automobile class succeeded in earning 72 more in 2018 than in 2017. |
| Продажи повышаются на 37 . | You're 37 percent better at sales. |
| Онлайновая точка продажи Lemon | Lemon Point of sale |
| Эти не для продажи. | These aren't for sale. |
| У меня есть несколько билетов в 15 й ряд. | I have a few tickets in row 15. |
| Но значительная часть доходов JSA, если не большая часть, по прежнему зависит от продажи билетов, несмотря на большие сборы, которые NHK, общественное телевидение Японии, платит за права на трансляцию. | But a significant part of the JSA s revenue, if not a majority of it, still comes from ticket sales, despite the big fees that NHK, Japan s public television, pays for broadcast rights. |
| Участие онлайн | Engaging online |
| Онлайн атаки | Online attacks |
| Онлайн обсуждения | Online discussions |
| Ты онлайн? | Are you online? |
| Необходимы предварительный заказ билетов члены SAH SCC 15 нечлены 25 . | Advance tickets are required SAH SCC members, 15 non members, 25. |
| Эти товары не для продажи. | These articles are not for sale. |
| Продажи упали в этом месяце. | Sales are down this month. |
| Корабль не подходит для продажи. | The ship is unsellable. |
Похожие Запросы : онлайн системы продажи билетов - покупка билетов онлайн - онлайн продажи - продажи билетов договоренности - продажи билетов решение - продажи билетов срок - продажи билетов компании - продажи билетов платформы - работа продажи билетов - интегрированный продажи билетов - продажи билетов агент - смарт-продажи билетов - процесс продажи билетов - продажи билетов заранее
