Перевод "опаздываете" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

опаздываете - перевод :

ключевые слова : Late Late Herr Arrive Aren

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Опаздываете.	You're late.
Вы всегда опаздываете.	You are always late.
Вечно вы опаздываете.	You are always late.
Вы всегда опаздываете.	You're always late.
Вы не опаздываете?	Aren't you late?
Вечно вы опаздываете.	You're always late.
Вы никогда не опаздываете.	You're never late.
Вы как всегда опаздываете.	You're late, as usual.
Давайте, давайте, вы опаздываете.	So, what, we're all witnesses? Get going, you're late already.
А обычно вы опаздываете.	You're usually late.
Почему же вы всегда опаздываете?	Why is it that you're always late?
Почему это вы всегда опаздываете?	Why is it that you're always late?
Вы когда нибудь опаздываете на занятия?	Are you ever late for class?
Вы опаздываете на поезд, сэр Уилфрид.	You can just barely catch the boat train.
Теперь я понимаю, почему вы опаздываете сегодня!	Now I understand why you oversleep.
Вы уже в третий раз за эту неделю опаздываете.	It's the third time you've been late this week.
Вы же знаете, что я не люблю, когда вы опаздываете.	You know I don't like it when you're late.
Вы разворачиваетесь и возвращаетесь за ним, независимо от того, опаздываете ли и куда направляетесь?	Do you turn around to go back for it, no matter how late you are, to wherever you're going?
Вы можете отправить сообщение кому то, с кем должны встретиться, чтобы дать ему знать, что опаздываете, вероятнее всего, из за пробки.	You send a text message to someone you re supposed to meet, to let her know you re running late, likely because of a traffic jam.
Вы опаздываете на работу, застряли в этой треклятой пробке и злитесь, потому что вам нужно быть в офисе, и в голове крутятся все эти вещи вы думаете, чем вам грозит опоздание, что вы рискуете потерять работу или что то ещё в таком духе.	You are going to work and you are late, you're stuck in a traffic jam, you get angry, you would like to be at your office, all these stories start in your head about what will happen when you are late, that you lose the job or other scenario in your head.

Display this page in English