Перевод "операции флота" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
операции флота - перевод : операции - перевод : операции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В ознаменование успеха операции, 4 го декабря отмечается День военно морского флота Индии. | India celebrates its Navy Day annually on 4 December to mark this operation. |
| флота | Observe |
| Описание флота | Fleet Overview |
| Мощь флота | Kill Percentage |
| Залив был местом встречи для Британского флота в операции 1860 года против Китая во время Второй опиумной войны. | The bay was the rendezvous point for the British fleet for the 1860 assault on China during the Second Opium War. |
| Бях във флота. | Sir, I'm retired Navy. |
| Продолжавшаяся в течение последующих трёх лет блокада сильно подорвала операции испанского флота, вплоть до заключения Амьенского мира в 1802 году. | The continuation of the blockade for most of the following three years, largely curtailed the operations of the Spanish fleet until the Peace of Amiens in 1802. |
| Китайского военно морского флота. | The Chinese naval contingent. |
| Нарисуй пиво для флота. | Draw a beer for the Navy. |
| Я не командир флота. | I'm not a Navy commander. |
| Цветаев Д. Основание русского флота. | Period of Azov (История русского флота. |
| b) содействие планированию использования флота | (b) Fleet planning support |
| Горацио Нельсона во главе флота. | Horatio Nelson in charge of a fleet. |
| С ним еще лейтенант флота. | There's a Navy lieutenant with him. |
| Игримская РЭБ флота оказала транспортное сопровождение. | The Igrimsk Fleet Repair and Operational Base provided transport services. |
| Жан Батист Траверсе, министр флота российского. | Жан Батист де Траверсе министр флота Российского. |
| Служил в рядах Краснознаменного Тихоокеанского флота. | He served in the Russian Air Navy. |
| Музей военно воздушных сил Северного флота. | Museum of the Air Forces of the Northern Fleet. |
| В Австралии прибытие флота 20 августа 1908 года использовали, чтобы обеспечить поддержку создания собственного военно морского флота. | In Australia the arrival of the Great White Fleet on 20 August 1908 was used to encourage support for the forming of Australia's own navy. |
| Включение в состав флота намечено на октябрь. | However, their introduction (i.e. |
| Состоял в списках флота до 1955 года. | The first three masted (i.e. |
| С 1765 по 1770 год казначеем флота. | From 1765 to 1770, he was treasurer of the navy. |
| Позднее, Германия разработала план воссоздания действующего флота. | Later, Germany developed plans for an actual navy. |
| Корабельная артиллерия российского флота 1867 1922 г. | Корабельная артиллерия российского флота 1867 1922 г. |
| Рассмотрите Адмирала Хаймана Риковера, отца ядерного флота Америки. | Consider Admiral Hyman Rickover, the father of America s nuclear navy. |
| Уильям Бертран наследует Фроту как министр торгового флота. | William Bertrand succeeds Frot as Minister of Merchant Marine. |
| В 1914 году он стал министром морского флота. | In 1914 he became the Minister of the Navy. |
| Введение в состав флота планируется на 2016 год. | And that is the legacy we remember this morning. |
| Семь кораблей Королевского флота носили название HMS Queen . | Seven ships of the Royal Navy have been named HMS Queen . |
| Эсминец находился в составе флота до 1925 года. | The ship was long and had a beam of and a draft of . |
| HMS Kingston название нескольких кораблей Королевского флота Великобритании. | Five ships of the Royal Navy have borne the name HMS Kingston . |
| В 1645 стоянка флота была перемещена в Харлинген. | However, it was moved to Harlingen in 1645. |
| 2) стимулирование модернизации флота и внедрения новаторских решений | Create favourable conditions for services Stimulate fleet modernisation and innovation Promote jobs and skills Improve image and co operation Provide adequate infrastructure Improve the institutional framework |
| Оно будет также способствовать перестройке флота Аргентины 120 . | It would also help the restructuring of the Argentina fleet. 120 |
| Он был инженером гидролокатора для военно морского флота. | He was the sonar engineer working for the Navy. |
| Не совсем ! Вдалеке видны суда торгово морского флота. | The ships in the distance stand for maritime trade, which is booming. |
| операции | b) Strategic traffic information (STI) |
| Операции | Medical Services Division |
| Операции | Options |
| Операции | Operators |
| Операции | Operations |
| Операции | Operation Settings |
| Операции | Operations |
| Операции | Operations |
| Операции | Transactions |
Похожие Запросы : обслуживание флота - угол флота - обслуживание флота - клиент флота - номер флота - граф флота - рост флота - сокращение флота - начальник флота - простоя флота - оборот флота - расходы флота - администрация флота - организация флота
