Перевод "оперировали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меня оперировали садисты. | They have cut me in the head. |
| Да, ему оперировали аппендицит. | He's had the operation. |
| Его успешно оперировали в октябре. | The knee was successfully operated on in October. |
| Я не хочу, чтобы меня оперировали. | I don't want to have an operation. |
| Вас прежде оперировали? По какому поводу? | Have you undergone any surgery before? For what reason? |
| Я не хочу, чтобы меня оперировали. | I don't want to be operated on. |
| Том ясно дал понять, что не хочет, чтобы его оперировали. | Tom made it clear that he didn't want surgery. |
| Но если вы скажете, что ему оперировали аппендицит, это будет уже коечто. | You tell me. If you tell me he had an appendectomy, that's a detail. |
| Тогда этот пиксель имеет некую XY координату и мы не сильно оперировали с | So, here's some code, here's our first code example to do this. And rather than sorta describe the effect, I think in this case I'll just run it so we can see it, and then I'll talk about what the lines do. |
| Если б вы оперировали Саито, вы бы сделали все или дали б ему умереть? | If you had to operate on Saito, would you do your best or let him die? |
| А миссис Денвер уже вернулась? Нет, ее мать оперировали вчера... так что теперь я не знаю когда она вернется. | No, they operated on her mother yesterday... so now I don't know when she'll be back. |
| Был создан 5 декабря 2007 года, объединив в себе компании, которые разрабатывали, издавали и оперировали онлайн играми Astrum Nival (в прошлом Nival Online ), IT Territory , Time Zero . | Founded in the beginning of December 2007, it incorporated four companies, which specialize in development, publishing and operating online games Nival Online, IT Territory, Time Zero, and Nikita Online. |
