Перевод "опечатка исправлена" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

опечатка - перевод : опечатка - перевод : опечатка - перевод : опечатка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Извините, это опечатка.
Sorry, that's a typo.
Это опечатка. Извините.
It's a typo. Sorry.
Вероятно, это опечатка.
That's probably a misprint.
Это явно опечатка.
It's obviously a typo.
Это опечатка. Прошу прощения.
It's a typo. Sorry.
Это, должно быть, опечатка.
That must be a misprint.
Вероятно, это просто опечатка.
That's likely a misprint.
Это, должно быть, опечатка.
That has to be a misprint.
В этом предложении опечатка.
This sentence has a typo.
Первый твит Президента Медведева(и первая опечатка)
The first Tweet by President Medvedev (and the first typo).
Я думаю, это скорее опечатка, чем грамматическая ошибка.
I think it's just a typo, rather than a grammatical error.
И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там,
And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place.
Будьте осторожны, читая книги по медицине. Опечатка может стоить вам жизни.
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
Меры по самоспасению можно предпринять еще даже до того, как международная система будет исправлена.
Even before the international system is fixed, a measure of self help is possible.
Не хватает апострофа. It's и its это разные вещи . Я знаю. Это была опечатка .
There's an apostrophe missing. It's and its are different. I know. It was a typing error.
Проблема была исправлена в версии 0.9.8c 4etch3 дистрибутива Debian 4.0 в версии 0.9.8g 9 дистрибутива Debian 5.0.
On the Debian 4.0 distribution (etch), these problems were fixed in version 0.9.8c 4etch3 and for the Debian 5.0 distribution (lenny), these problems were fixed in version 0.9.8g 9.
Такой Польше была необходима моральная революция, в которой преступления были бы наказаны, мужество вознаграждено, а несправедливость была бы исправлена.
Such a Poland required a moral revolution in which crimes would be punished, virtue rewarded, and injustice redeemed.
Для него спектакль это драматургический призыв к действию и ежегодное напоминание жителям Монро, что несправедливость так и не была исправлена.
For him, the reenactment serves as a dramatic call to action and an annual reminder to the Monroe community that an injustice has never been corrected.
В личном плане я никогда не был заинтересован во власти, но в таких несправедливых ситуациях, как в Эквадоре, социально экономическая бедность может быть исправлена только со стороны политической власти.
Personally, I've never been interested in power, but in situations as unjust as those in Ecuador, socio economic poverty can only be corrected by political power.

 

Похожие Запросы : опечатка - опечатка - опечатка - опечатка - опечатка - опечатка - исправлена - опечатка ошибка - правильно опечатка - просто опечатка