Перевод "описали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
описали - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Историки описали его злодеяния. | ... |
| Мы описали несколько ситуаций. | We gave them scenarios. |
| У меня описали мебель! | They were going to take the furniture back. |
| Сколько они еще не описали? | How many have they not yet described? |
| Как бы Вы себя описали? | How would you describe yourself? |
| Как бы вы их описали? | How would you describe them? |
| Как бы вы его описали? | How would you describe him? |
| Как бы Вы его описали? | How would you describe him? |
| Как бы вы её описали? | How would you describe her? |
| А нам тебя хорошо описали. | Don't be stubborn. |
| Какими бы словами вы описали Ban? | What are the words that you would use to describe Ban? |
| видетели полностью описали парн , которого видели. | The witnesses all described the guy they saw to him. |
| Ваша честь, мне так описали девушку. | My lord, the lady was so described to me. |
| Отрицательно обозреватели описали сюжет, особенно его подачу. | S.T.A.L.K.E.R. |
| Как бы вы описали Ваша компетентность себя? | How would you describe your competence yourself? |
| Парни, как бы вы описали свой бренд? | How would you guys describe your brand? |
| Вы описали наше занятие идеально, мистер Рэнсфорд. | You have put our case perfectly. Then you're a hunter yourself? |
| У человека, которого мы описали, нет друзей. | The man we are describing has no friends. |
| Вот как авторы блога описали причины своей инициативы | Here is how the blog authors described their initiative |
| Помимо ошеломляющих данных, многие микроблогеры описали реальную ситуацию. | Most of them are between 30 50, so this is quite odd. |
| Представители МФС описали проделанную работу в блог посте | In a blog post, IPFS described their effort |
| Как бы вы описали того человека в поезде? | Just how would you describe the man you saw on the observation platform? |
| До сих пор, таксономисты описали около 297,500 видов растений. | So far, taxonomists have described roughly 297,500 plant species. |
| Как ты думаешь, как бы твои друзья тебя описали? | How do you think your friends would describe you? |
| Друзья её описали как девушку, пользующуюся популярностью у мужчин. | She was also described by her friends as not having the best taste in men. |
| Мимо проезжал автомобиль точно такой же, как описали подростки. | We had a car that came by, same identical car as described by the teenagers, right? |
| То, что вы только что описали, звучит весьма философски. | What you just described there, it sounds very philosophical. |
| В то время как к 1815 году систематики описали всего 2000 видов птиц, в течение следующих 50 лет они описали еще 5 тысяч. | Whereas bird taxonomists had described only 2,000 bird species by 1815, in the next 50 years they described about 5,000 more. |
| ЛМ Вы бы описали вашу рабочую обстановку, как немного шовинистскую? | LC Would you describe your work environment as a bit male chauvinistic? CAEO Considering that we live in a male chauvinistic society, then yes. |
| Очевидцы описали, как военные стреляли по гражданским и сжигали дома. | Witnesses have described troops shooting civilians and homes being burned. |
| 150 лет назад анатомы очень тщательно описали строение стенки кишечника. | Now 150 years ago, anatomists described very, very carefully here is a model of a wall of a gut. |
| В своих статьях вы описали ее скорее в выгодном свете. | In your articles, you described her rather flatteringly. |
| Они описали это как гигантский унитаз, в котором не спустить воду . | When asked, they said, It's kind of like a giant toilet that doesn't flush. |
| Они описали сторонников защиты прав человека как толпу , вызывающую одни проблемы. | They described the civil rights defenders as a crowd who cause trouble. |
| Свидетели в подробностях описали зверства, от которых они были вынуждены бежать. | Eyewitnesses graphically described atrocities that they were forced to flee from. |
| Часто я прошу людей, чтобы они описали свой предыдущий опыт работы. | So, I often ask questions for people to describe an experience they've had before. |
| Они описали это как гигантский унитаз, в котором не спустить воду . | When asked, they said, It's kind of like a giant toilet that doesn't flush. |
| Вы так описали вчерашнего человека, что любое отличие только к лучшему. | Well, from the way you described The man who walked in here yesterday, I'd say anything would be an improvement. |
| Вид назвали и описали в 2011 году Eric Buffetaut и Varavudh Suteethorn . | Etymology Siamodon was first named by Eric Buffetaut and Varavudh Suteethorn in 2011. |
| Если бы мы описали её возможности восприятия, мы бы назвали их сырыми. | If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude. |
| Давайте поговорим о нескольких новых видах лжи, которые мы обнаружили и описали. | Let me tell you a little bit about a couple of new deceptions we've been tracking and documenting. |
| Как люди описали бы ваши суждения, ваши знания, поведение в различных ситуациях? | How would people describe your judgment, your knowledge, your behaviors, in different situations? |
| А мне было бы очень интересно, если бы вы описали ваши симптомы... | I should be interested to hear you describe your symptoms... |
| Авторы блога Generación Rebelde (Поколение бунтарей) описали данное событие как празднование дикой природы | The blog Generación Rebelde (Rebel Generation) describes the event as a party for wildlife and finishes its post with a statement We celebrate it. |
| Они также описали детали убийства священника Микаэляна членам семей священников Микаэляна и Дибаджа. | They also described the details of the assassination of Priest Mikailian for the members of the families of Priests Mikailian and Dibaj. |
Похожие Запросы : Вы описали - мы описали - как вы описали
