Перевод "опозорил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты опозорил семью. | You have dishonored the family. |
| Он опозорил свою семью. | He has brought shame upon his family. |
| Он опозорил всю семью своим поведением. | He shamed his whole family by his conduct. |
| Сын брата моего дяди был вовлечён в сомнительный бизнес и опозорил семью. | My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family. |
| Однажды к маме подошли на улице мужчины в возрасте и заявили Ты родила урода, который опозорил не только вашу семью, но и всю нашу республику. | Some elderly people from the street approached my mum once. They told her You gave birth to a freak who disgraced not only your family, but the entire republic. |
| Кого Ты введешь в Огонь, того Ты опозорил. И нет у злодеев тех, кто причинил зло самому себе (никаких) помощников (которые спасли бы их от наказания Аллаха)! | Whoever, O Lord, should be cast into Hell shall be verily disgraced and the sinners shall have none to help (or save) them. |
