Перевод "оползень" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот оползень стал источником многих бед. | That landslide produced a lot of misery. |
| На основную дорогу, ведущую в город Палу, сошел оползень, в результате чего она оказалась заблокирована. | A landslide hit the main road leading to the city of Palu, as a result of which it was blocked off. |
| Оползень, причиной которого стали недавние проливные дожди, оставил без домов сотни семей в разных местах Мавритании. | Landslides resulting from recent heavy rain have left hundreds of families homeless in different parts of Mauritania. |
| Циклон Харуна обрушился на остров Мадагаскар, а последующий оползень привел к повышению влажности, что способствовало массовому размножению саранчи. | Cyclone Haruna hit the island of Madagascar and its landfall has created the humid conditions that favors the massive proliferation of locusts. |
| После двух следующих друг за другом циклонов (Джованна в 2012 году и Харуна в 2013 году), которые спровоцировали оползень и вынудили переехать около 100 000 человек, южный регион подвергся нашествию саранчи. | Following two consecutive cyclones (Giovanna in 2012 and Haruna in 2013) that made landfall on the island and displaced at least 100,000 people, the southern region was plagued by a locust invasion. |
Похожие Запросы : оползень экономика - оползень выборы - оползень мусора - неглубоко оползень - оползень победа - оползень фондовый рынок
