Перевод "определения характеристик" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Definition Determine Definitions Determining Define Characteristics Specs Features Nylon Addictive

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Снятие характеристик искажений объектива	Characterise lens distortion
Определения	Definitions
Инструмент для измерения импульсных характеристик	Measurement tool for Impulse Responses
Параметрическое моделирование на основе характеристик	Feature based Parametric Modeler
Одной из характеристик стали является твёрдость.	One of the qualities of steel is hardness.
Статья 2 Определения	Article 2 Definitions
Наследственность некоторых характеристик, как, например, цвет глаз, проста.	The inheritance of some characteristics, including eye color, is simple.
Ни одна из данных характеристик здесь не подходит.	None of these characteristics apply here.
Определения и правила толкования	Definitions and rules of interpretation
обязательно для определения атрибута	required to define an attribute
Существующие определения слишком широки.	Definitions that do exist are broad. abuse of the term.
Часто политики избегают определения приоритетов.	Often, politicians avoid prioritization.
Некоторые слова сложны для определения.	Some words are hard to define.
Современные демократические государства имеют, по меньшей мере, семь общих характеристик	Modern democracies share at least seven preconditions
Многие определения сталкиваются с подобными проблемами.	Many definitions face this problem.
там 33 нумерованных определения слова set .	The OED has 33 different numbered definitions for set.
Короткое, крошечное слово а 33 определения.	Tiny, little word, 33 numbered definitions.
Конечно, существуют другие определения полной занятости.	There are of course other definitions of full employment.
a. определения и делимитации космического пространства	a. The definition and delimitation of outer space
а. определения и делимитации космического пространства	a. The definition and delimitation of outer space
В приложении каждая акула имеет уникальный набор характеристик их спинных плавников.	Every shark on the app sports unique characteristics on their dorsal fins.
Настоящие шпионы и предатели не обладают ни одной из вышеперечисленных характеристик.	The real spies and instigators would not have the above characteristics.
Например, для исследований некоторых препаратов могут потребоваться необычные комбинации характеристик заболевания.	Some drug trials require patients to have unusual combinations of disease characteristics.
Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения,	The concept of physical health is undefined.
Она не применяется для определения глубины объекта.	It is not applied to determine the object's depth.
Типы MIME используются для определения типа файлов.	Mimetypes mimetypes used to recognize different kind of files. Use the Reset to Default button to fill in the entries with the default settings.
Хибр не просит определения, контекста или пояснения.	Jybr doesn t ask for a definition, context or clarification.
Но в ней нет определения понятия журналист .	But it also lacks a legal definition of who can be considered a journalist.
Его использование показывает занятное отсутствие исторического осознания характеристик лидеров типа Клинтона Блэра.	Its use shows a curious absence of historical awareness characteristic of the Clinton Blair type of leader.
Одна из характеристик японской культуры одержимость минутными деталями, часто в крайней степени.	One of the characteristics of Japanese culture is an obsession over minute details, often to an extreme degree.
МВФ поощрял использование этой системы определения обменного курса.	The IMF encouraged this exchange rate system. Now they are less enthusiastic, though Argentina, not the IMF, is paying the price.
Следует признать сложность проблемы определения причины и воздействия.	The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged.
МВФ поощрял использование этой системы определения обменного курса.	The IMF encouraged this exchange rate system.
Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии	Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
При этом закон не содержит определения чрезвычайной ситуации .	This ordinance, however, does not define emergency.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .	Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Для определения причин происшествия была сформирована следственная комиссия.	A fact finding committee was set up to determine the cause of the incident.
Термин первоначально использовался для определения вариаций химической структуры.	History The term was originally used to describe variations in chemical structure.
Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1.	For example, consider the functional formula_1where .
После многообещающего начала, я с тревогой наблюдал за упадком характеристик г на Кучмы.	After his promising start, I watched the decline in Mr Kuchma's performance with dismay.
Безусловно, в этой общей тенденции будут исключения, хотя существует несколько стабильных региональных характеристик.	There will surely be exceptions to this general trend, but there are some stable regional characteristics.
Коштуница сделал карьеру скорее за счет отсутствия отрицательных характеристик, чем за счет своих достижений.	Koštunica has made a career more by the absence of negative characteristics than by what he has achieved.
Запрещено дискриминировать или клеймить кого бы то ни было на основе генетических характеристик людей.	To discriminate against or stigmatize anyone on account of their genetic characteristics is prohibited.
Шарон не одинок в своем похищении определения врага террориста.	Sharon is not alone in hijacking the definition of the terrorist enemy.
Но нам стоит избегать настолько узкого определения ядерной безопасности.	We should be wary about defining nuclear security so narrowly.

Display this page in English