Перевод "опреснение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
опреснение - перевод : опреснение - перевод : опреснение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Солнечное опреснение это опреснение воды, использующее солнечную энергию. | Solar desalination is a technique to desalinate water using solar energy. |
| Проводить опреснение. | Enter desalination. |
| И одна такая деятельность это опреснение , сказал он. | And one of those ventures is desalination. |
| Опреснение лучшая технология, которая могла появиться в этом регионе. | This is the best technology that this region could ever have desalination. |
| Раньше опреснение затрачивало очень много энергии, но некоторые продвинутые технологии, примененные на установке Sorek, это изменили. | Desalination used to be an expensive energy hog, but the kind of advanced technologies being employed at Sorek have been a game changer. |
| Россия готова приступить к строительству плавучей АЭС мощностью 70 Мвт, способной обеспечить не только производство электроэнергии, но и опреснение воды. | The Russian Federation is ready to proceed with the construction of a 70 mW offshore nuclear power station capable of both producing energy and desalinating water. |
| К ним относятся методы засева облаков с целью искусственно вызвать осадки, опреснение морской воды, перемещение айсбергов и перевозка воды танкерами. | The options include seeding of clouds to induce precipitation, desalination of sea water, towing of icebergs and transportation of water by tankers. |
| Мы стоим над новой крупнейшей в мире опресняющей установкой Sorek, где опреснение осуществляется методом обратного осмоса, и смотрим на израильское решение проблемы. | We are standing above the new Sorek desalination plant, the largest reverse osmosis desal facility in the world, and we are staring at Israel s salvation. |
| Стороны сообщили о возрастании нагрузки на водные ресурсы в их странах, что обусловливает необходимость поиска новых источников, таких, как подземные воды и опреснение воды. | Parties alluded to the increasing pressure being placed on water resources in their countries, which makes it necessary for them to identify other sources, such as groundwater and desalinated water. |
| Опреснение воды особенно морской путём обратного осмоса является одним из самых важных методов для стран без доступа к чистой питьевой воде по всему миру. | Removing the salts from water particularly seawater through reverse osmosis is a critical technique for countries who do not have access to clean drinking water around the globe. |
| Еще одним капиталоемким вариантом решения является опреснение соленой воды, которое особенно широко применяется в районах, где ощущается дефицит водных ресурсов, и там, где вода крайне необходима. | Desalination of salt water is another capital intensive option, which is used particularly in water scarce areas and for high value uses. |
Похожие Запросы : система опреснение - опреснение завод
