Перевод "оптимизация времени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оптимизация - перевод : оптимизация - перевод : оптимизация - перевод : оптимизация - перевод : оптимизация - перевод : оптимизация времени - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Оптимизация. | Preprocessing. |
Оптимизация Adobe | Adobe Deflate |
Оптимизация Pixar | Pixar deflate |
Оптимизация энергопотребления | Energy demand optimisation |
В документе поясняются три уровня оптимизации ИТ i) стратегическая оптимизация ii) оптимизация эффективности и iii) оптимизация результативности. | The three levels of IT optimization are explained (1) strategic optimization, (2) optimizing effectiveness, (3) optimizing efficiency. |
Оптимизация использования фильтров | Filter Optimization |
Оптимизация вывода шрифтов | Optimizing Font Output |
Оптимизация расходов и ресурсов. | Optimization of costs and resources. |
Исправление ошибок и оптимизация | Bugfixes and optimizations |
Оптимизация для больших файлов | Optimize for large files |
Оптимизация для больших файлов | Optimize for large files |
Оптимизация логарифма производится также как и оптимизация p, потому что логарифм монотонен по p. | Optimizing the log is the same as optimizing p because the log is monotonic to p. |
Оптимизация формата вебсайта Информационного центра. | The Bureau recommended modifying the website layout to match the needs of PCs with smaller screen resolution. |
Инициатива Стабилизация и оптимизация системы Атлас | Initiative Atlas stabilization and optimization |
Оптимизация применяется только в промежуточных пунктах. | The optimization is only applied to the intermediary points. |
Переработка пользовательского интерфейса, оптимизация, поворачивание, исправления ошибок | Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes |
Оптимизация потребления энергии и энергоснабжения в муниципалитетах | Optimisation of energy supply and demand in municipalities |
с) i) оптимизация использования технологии в ключевых процессах | (c) (i) Optimization of use of technology in key processes |
Все инженерное искусство, на самом деле, условная оптимизация. | All engineering is really constrained optimization. |
стратегия развития технических ресурсов (сокращение масштабов, оптимизация размеров) | the strategy for hardware resources (downsizing, rightsizing) |
Наименование Оптимизация потребления энергии и энергоснабжения в г. | Some information on the project Title Optimisation of energy demand and supply for the City of Tver. |
А всё потому, что у collegehumor.com хорошая поисковая оптимизация. | But collegehumor has great SEO, so it did. |
Таким образом, моя оптимизация целей рационально не рассматривает успех. | So my optimization of goals rationally doesn't deal being successful. |
Оптимизация потребления энергии и энергоснабжения в муниципалитетах Тверской опыт | Optimisation of energy supply and demand in municipalities the example of Tver |
Как сказал Дональд Кнут, Преждевременная оптимизация является источником всех зол. | As Donald Knuth has said, premature optimization is the source of all evil. |
Поисковая оптимизация (SEO) Поисковая оптимизация (SEO Search engine optimization) для некоторых типов сайтов поисковики приносят до половины и больше всех посетителей (то есть, потенциальных клиентов). | Search engine optimization (SEO) Search engine optimization, or SEO, attempts to improve a website's organic search rankings in SERPs by increasing the website content's relevance to search terms. |
Однако, оптимизация бизнеса не основана исключительно на его индивидуальных, конечных процессах. | However, the optimization of a business does not rely solely upon its individual, end to end processes. |
Укрепление системы договорных органов по правам человека оптимизация порядка представления докладов | Strengthening the human rights treaty body system streamlining reporting requirements |
Если вы интересуетесь более тонкой настройкой фильтрации, обратитесь к главе Оптимизация использования фильтров. | If you want to fine tune the filtering process, you might be interested in the chapter about Filter Optimization. |
оптимизация отношений факультет университет содействие созданию единого университета, составными частями которого являются факультеты | Optimisation of the faculty university relationship promotion of an integrated university of which faculties are constituent parts |
оптимизация взаимодействия с клиентами и своевременное реагирование в плане предложения туристических товаров и услуг | Beyond the facilities deployed to promote a destination, the risk will be that the offer does not match the consumer in the end. |
Проект Tacis по распространению технической информации Оптимизация потребления энергии и энергоснабжения в муниципалитетах Тверской опыт | The Tacis technical dissemination project Optimisation of energy supply and demand in municipalities the example of Tver. |
определение стратегии поставок бутадиена из нескольких источников пересмотр действующих контрактных условий оптимизация затрат по логистике. | This required the following tasks definition of a multi source butadiene supply strategy renegotiating actual contract terms optimisation of logistic costs. |
Дальнейшая оптимизация систем ГЗ будет способствовать более легкому и более широкому внедрению ГЗЭ и УГЗ. | The SIGMA program, carried out on behalf of the European Commission, assessed public procurement systems in some SEE countries and in Ukraine (Table 3.1). |
WBMP (Wireless Application Protocol Bitmap Format расширение .wbmp) растровый формат монохромного изображения, оптимизация под мобильные устройства. | Wireless Application Protocol Bitmap Format (shortened to Wireless Bitmap and with file extension .wbmp) is a monochrome graphics file format optimized for mobile computing devices. |
Напомню, что компилятор имеет пять основных этапов лексический анализ, разбор, семантический анализ, оптимизация и генерация кода. | Recall that a compiler has five major phases, lexical analysis, parsing, semantic analysis, optimization, and code generation. |
число раз ноль не равно 0 если x и y заговоре запятой, вам не может эта оптимизация. | Any particular non number times zero is not equal to zero If X and Y are plotting point numbers, you can't do this optimization. |
Комбинаторная оптимизация область теории оптимизации в прикладной математике, связанная с исследованием операций, теорией алгоритмов и теорией вычислительной сложности. | Combinatorial optimization is a subset of mathematical optimization that is related to operations research, algorithm theory, and computational complexity theory. |
Стандартным путем является получение облака точек ДФОС по фотоизображению и оптимизация облака с использованием одной из моделей BRDF. | The standard algorithm is to measure the BRDF point cloud from images and optimize it by one of the BRDF models. |
с) оптимизация, развитие, диверсификация и обеспечение гарантий качества промышленных процессов в целях рационального использования вводимых в производство ресурсов. | (c) Process optimization, development, diversification and quality assurance, with a view to conserving the inputs utilized by industry. |
Четвертая фаза компилятора оптимизация, не имеет очень сильный коллегой в повседневной английской использования, но Это немного как редактирования. | The fourth compiler phase, optimization, doesn't have a very strong counterpart in everyday English usage but it's a little bit like editing. |
Необходимо контролировать разработку приложений, которые составляют все большую долю в текущих затратах на информационные системы (см. оптимизация размеров ). | It is imperative to take control of application developments which represent an increasingly significant proportion of current informatics costs (see rightsizing). |
Оптимизация энергоснабжения нацелена на снижение затрат, создание эффектив ной энергосистемы, а также на использование энергоносителей соответствующих требованиям окружающей среды. | Optimisation of the supply side aims at provision of a cost effective, energy efficient and environmentally compatible service. |
На основе этих утверждений формируются выводы о дальнейшем развитии системы и производится её оптимизация IDEF6 Design Rationale Capture Обоснование проектных действий. | IDEF6 IDEF6, or Integrated Definition for Design Rationale Capture , is a method to facilitate the acquisition, representation, and manipulation of the design rationale used in the development of enterprise systems. |
В сентябре 2008 года состоялся выпуск Solr версии 1.3, включающий в себя многие улучшения, например возможность распределенного поиска и оптимизация производительности. | In September 2008, Solr 1.3 was released with many enhancements including distributed search capabilities and performance enhancements among many others. |
Похожие Запросы : Оптимизация времени цикла - Оптимизация в реальном времени - оптимизация инвентаризации - свинца оптимизация - оптимизация затрат - оптимизация бизнеса - оптимизация конверсии - оптимизация энергии - оптимизация конструкции