Перевод "оптовой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В результате в сфере оптовой торговли ценных бумаг был достигнут значительный прогресс. | As a result, considerable progress was made in the wholesale securities sector. |
| Но создание общего европейского рынка не должно ограничиваться только интересами игроков оптовой торговли. | But the aim of creating a European home market should not be reserved for wholesale market players. |
| По словам Сандры Ха, компания Zico уже реализовала порядка шести тысяч изделий предприятиям оптовой торговли и ожидает новой партии. | Ha said Zico had sold up to 6,000 to wholesale outlets and was awaiting new stock. |
| Ферма поставляет органические продукты приблизительно для полутора десятков местных ресторанов, а также для участников своего сообщества CSA . Помимо этого они выращивают цветы для оптовой продажи. | It sells organic produce to 15 or so local restaurants and through community supported agriculture shares, and grows flowers it sells wholesale. |
| В последние месяцы незначительная доля государственной оптовой торговли не отвечает требованиям спроса Если эта проблема не будет решена, то придет время, когда свинину, перец и картофель можно будет приобрести, только заказав блюда из них в частных ресторанах. | The retail majority. The feeble State commerce is not prepared for the demand of recent months...If this contradiction isn t resolved, the time will come when pork, peppers and potatoes can only be found on the plates of paladares private restaurants. |
