Перевод "опыта работы с компьютером" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том солгал насчёт своего опыта работы. | Tom lied about his job experience. |
| Я играл с компьютером. | I played with the computer. |
| Я играл с компьютером. | I played with a computer. |
| Я играю с компьютером. | I'm playing with a computer. |
| У него всё ещё нет опыта для этой работы. | He still has no experience for this job. |
| У меня проблема с компьютером. | I'm having a problem with my computer. |
| Что у тебя с компьютером? | What happened to your computer? |
| Что у вас с компьютером? | What happened to your computer? |
| У МВФ нет особого опыта работы с переходными обществами бывшего коммунистического мира или с развивающимися африканскими странами. | The IMF has no special expertise in the transition societies of the former communist world, or in African economic development. |
| Кажется, что то случилось с компьютером. | It seems that something is wrong with the computer. |
| Что не так с твоим компьютером? | What's the problem with your computer? |
| Что ты сделал с моим компьютером? | What did you do to my computer? |
| Что ты сделала с моим компьютером? | What did you do to my computer? |
| Что вы сделали с моим компьютером? | What did you do to my computer? |
| Что ты сделал с моим компьютером? | What have you done to my computer? |
| У меня что то с компьютером. | There's something wrong with my computer. |
| Что не так с моим компьютером? | What's wrong with my computer? |
| Что у тебя с компьютером случилось? | What happened to your computer? |
| Что у вас с компьютером случилось? | What happened to your computer? |
| j) поощрение приобретения инвалидами опыта работы в условиях открытого рынка труда | (j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market |
| Соединение с другим компьютером с помощью Secure Shell | Connect to a remote computer using Secure Shell |
| Игра в Го с противником или компьютером | Play Go against human or computer opponents |
| Кажется, что то не так с компьютером. | It seems that something is wrong with the computer. |
| Что то не так с моим компьютером. | Something is wrong with my computer. |
| У меня какие то проблемы с компьютером. | I'm having some trouble with my computer. |
| С моим компьютером что то не так. | There's something wrong with my computer. |
| ИМ и АН Компьютерная лаборатория и наши преподаватели помогли многим слепым и слабовидящим людям изучить основные навыки работы с компьютером. | IM AN The computer lab and our instructors helped many blind and visually impaired people to learn basic computer skills. |
| Будучи выпускником без опыта работы, на своей первой работе Том оказался совершенно необстрелянным. | As a new graduate with no work experience, Tom was wet behind the ears when he started his first job. |
| Я пользуюсь компьютером. | I use the computer. |
| Том за компьютером. | Tom is at the computer. |
| Том за компьютером. | Tom is on the computer. |
| Оно сгенерировано компьютером. | It's computer generated. |
| Я пользуюсь компьютером. | I'm using the computer. |
| Том говорит, что у него проблемы с компьютером. | Tom says he's having trouble with his computer. |
| Что то не в порядке с моим компьютером. | Something is wrong with my computer. |
| Люди, не имеющие образования или необходимого опыта работы и таких много борются за выживание. | People who lack the needed education or experience and there are many of them are struggling. |
| У меня, похоже, что то не так с компьютером. | Something seems to be wrong with my computer. |
| Индия предлагает Африке курсы по обучению работы с компьютером, самые надежные водяные насосы, недорогое оборудование по шлифовке риса и ряд других технологий. | India supplies Africa with computer education courses, the most reliable water pumps, low cost rice milling equipment, and dozens of other technologies. |
| Чтение текстов вслух компьютером | Let the computer read out text for you |
| Том сидит за компьютером. | Tom is at the computer. |
| Вы умеете пользоваться компьютером? | Can you use a computer? |
| Ты умеешь пользоваться компьютером? | Can you use a computer? |
| Я пользуюсь этим компьютером. | I use that computer. |
| Том пользуется компьютером Мэри. | Tom is using Mary's computer. |
| Том воспользовался компьютером Мэри. | Tom used Mary's computer. |
