Перевод "опять и опять" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Опять опять опять | Again again again |
| Опять и опять. | Two hours late for the audition. |
| Опять? Что опять? Опять истерика? | Again, you're hysterical. |
| Опять поел и опять выпил. | I ate again and drank again. |
| Опять начиналось то же, и опять отказался . | A similar announcement was made, and again followed by 'Declines.' |
| Я опять Я опять у Я опять у т | I'll be with you again. |
| И опять. | And again. |
| И опять. | Now, he tries E again, and that doesn't work. |
| Ну вот, опять мы собрались и опять убийство. | Well, folks, here we are again, and here's another murder. |
| Я кажется опяяопять, опять, опять, ой... | It's coming. Don't let him. |
| Опять! | Again! |
| Опять.. | Again .. |
| Опять? | Again? |
| Опять? | At the zoo. |
| Опять. | Oh, again. |
| Опять. | It was beautiful, Dad. |
| Опять! | What? |
| Опять? | An arrest in your café. |
| Опять? | What, again? |
| Опять? | Again. |
| Опять! | Now? |
| Опять. | Not again! |
| Опять? | Still? |
| Опять? | Are you bringing that up again? |
| Опять? | Here we go. |
| Опять! | Mrs. Ono gave him a warning, too. She was in a hurry, at that. |
| Опять... | Again. |
| Опять... | They don't mean a thing. |
| Опять? | Cancelled again? |
| Опять? ! | Potatoes and sauerkraut again? |
| Вообшем мы будем делать одно и тоже опять и опять. | Basically we are going to do the same thing over and over. |
| И опять ошибка. | Wrong again. |
| И так опять. | So, again. |
| И опять просчитался. | But it bored no one. |
| Я опят Я опять Я опять у | I'll be with you again. |
| И придорожных слезы знаки опять плакала? Бог сказал, опять плакала? | And roadside signs tears crying again? g d said, crying again? |
| Ой, только не начинай все то же опять и опять. | Oh, don't start that all over again. |
| Опять отрицательно! | Again, the negative answer.' |
| Опять черная?! | Another black person?! |
| Опять занято. | The line is busy again. |
| Опять дождь! | It's raining again! |
| Опять дождь. | It's raining again. |
| Опять ты? | You again? |
| Опять Вы? | You again? |
| Опять началось. | It started again! |
Похожие Запросы : и опять - опять поднялась - опять извинений - опять влюблен - я опять - хотя опять - на опять-таки, опять-таки - что опять-таки - опять же, мы - опять же, это - опять же только - опять мои извинения - но опять-таки
