Перевод "организацией" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией | Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization |
| 55 218. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единства | 55 218. Cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity |
| 55 42. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества | 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 55 9. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция | 55 9. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference |
| 56 44. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества | 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 56 47. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция | 56 47. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference |
| 56 48. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единства | 56 48. Cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity |
| стремясь содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Международной гидрографической организацией, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Hydrographic Organization, |
| 57 157. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией американских государств | 57 157. Cooperation between the United Nations and the Organization of American States |
| 57 38. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества | 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 57 42. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция | 57 42. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference |
| 58 232. Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией | 58 232. Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization |
| 59 257. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией американских государств | 59 257. Cooperation between the United Nations and the Organization of American States |
| желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Шанхайской организацией сотрудничества, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization, |
| 59 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества | 59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Организацией восточнокарибских государств, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Organisation of Eastern Caribbean States, |
| 59 8. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция | 59 8. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference |
| 61 12. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества | 61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 61 49. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция | 61 49. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference |
| 55 15. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией американских государств | 55 15. Cooperation between the United Nations and the Organization of American States |
| Первое связано с организацией. | The first is related to organization. |
| Исследование проведено организацией SHARE. | Image by SHARE Foundation. |
| 55 211. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества | 55 211. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization |
| 56 45. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией франкоязычных стран | 56 45. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie |
| 57 34. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества | 57 34. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization |
| 57 43. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией франкоязычных стран | 57 43. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie |
| 59 22. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией франкоязычных стран | 59 22. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie |
| 59 259. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества | 59 259. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization |
| 61 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества | 61 4. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization |
| 61 7. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией франкоязычных стран | 61 7. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie |
| 56 42. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по запрещению химического оружия | 56 42. Cooperation between the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons |
| 57 36. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатской консультативно правовой организацией | 57 36. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization |
| 57 45. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по запрещению химического оружия | 57 45. Cooperation between the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons |
| 59 3. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатской консультативно правовой организацией | 59 3. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization |
| желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Организацией Договора о коллективной безопасности, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Collective Security Treaty Organization, |
| 59 7. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по запрещению химического оружия | 59 7. Cooperation between the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons |
| 61 224. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по запрещению химического оружия | 61 224. Cooperation between the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons |
| 61 5. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатской консультативно правовой организацией | 61 5. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization |
| Изображения предоставлено организацией HelpAge India | Image courtesy HelpAge India |
| Фото сделано организацией Маленькая Земля . | Photo by Little Earth. |
| может быть, организацией в вузе, или НПО. может быть, организацией в вузе, или НПО. | It can be in an organization at school, it can be a not for profit. |
| 56 216. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе | 56 216. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe |
| 57 298. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе | 57 298. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe |
| 55 179. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе | 55 179. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe |
| Вторая рекомендация касается необходимости расширения сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и соответствующими международными организациями, в частности, со Всемирной таможенной организацией и Международной организацией гражданской авиации. | The second recommendation is that there should be increased cooperation between the United Nations and relevant international organizations, such as the World Customs Organization and the International Civil Aviation Organization. |
