Перевод "организаций" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Organizations Charities Organisations Institutions Organization

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ОРГАНИЗАЦИЙ	AND PARTICIPATING ORGANIZATIONS
ОРГАНИЗАЦИЙ	NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
Заявления неправительственных организаций и организаций гражданского общества.	Statements by non governmental organizations and civil society.
организаций 142	Specialized agencies 109 46.
Обязанности организаций	Institutional responsibilities
ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЙ	BODIES OF OTHER ORGANIZATIONS
Круглый стол женских организаций Эстонии объединяет примерно 180 организаций.	The Roundtable of Estonian Women's Associations unites approximately 180 organisations.
не допускать использования организаций добровольцев, неправительственных организаций и т.д.	Preventing the misuse of volunteer organizations, NGOs, etc., and breaking up cover organizations.
Матрицу организаций Указание основных организаций, перечисляемых в алфавитном порядке	Organization matrix Listing of key organizations sorted in alphabetical order
f) соответствующая информация, полученная от межправительственных организаций и неправительственных организаций.	Entities entrusted with the operation of the financial mechanism are requested to provide to the Secretariat relevant information for this review in a timely manner.
Роль неправительственных организаций	The role of non governmental organizations
Роль международных организаций	Role of international organizations
и межправительственных организаций	Meeting with specialized agencies and intergovernmental organizations
Перечень участвующих организаций	List of participating organizations
Участие неправительственных организаций	NGO participation
Ответственность международных организаций.	Fragmentation of international law difficulties arising from the diversification and expansion of international law.
Всего организаций 175	Total number of organizations 175
Заявления организаций наблюдателей.	Adoption of the report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its first session Closure of the session.
НАЦИЙ, МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ	International Labour Office 200 29.
Роспуск неправительственных организаций	Closure of non governmental organizations
организаций, допуск наблюдателей	admission of observers
Аккредитация межправительственных организаций	(b) Working Group II, Denys Gauer (France) and Simeon A. Adekanye (Nigeria) items 8 and 9.
Представители организаций Заседания	Representatives of organizations Meeting
УЧАСТВУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ xvii	AND PARTICIPATING ORGANIZATIONS . xvi
xvi УЧАСТВУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ	NATIONS AND PARTICIPATING ORGANIZATIONS
II. КОММЕНТАРИИ ОРГАНИЗАЦИЙ	II. COMMENTS BY ORGANIZATIONS
этих организаций . 130	their activities . 116
Роль региональных организаций	Role of regional organizations
организаций . 83 32	institutions . 83 30
тельственных организаций) 72	non governmental organizations) 72
организаций в области	organizations in the
организаций общей системы	organizations of the common system
g) Децентрализация организаций	(g) Decentralization
Представители организаций Заседание	Representatives of organizations Meeting
Категоризация неправительственных организаций	Categorization of non governmental organizations
МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ 3	INTERNATIONAL ORGANIZATIONS . 3
b) участвующих организаций	(b) Participating organizations
Аккредитация неправительственных организаций	Accreditation of non governmental organizations.
И НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ	AND NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
документов неправительственных организаций.	Contributions from non governmental organizations.
Роль военных организаций	Role of the military
Деятельность межправительственных организаций	Action by intergovernmental organizations
Действия неправительственных организаций	Action by non governmental organizations
И ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЙ	OTHER ORGANIZATIONS
неправительственных организаций 31	non governmental organizations . 34

Display this page in English