Перевод "органические примеси" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

органические примеси - перевод : органические - перевод :
ключевые слова : Impurities Impurity Tars Resins Injurious

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Органические кислоты органические вещества, проявляющие кислотные свойства.
An organic acid is an organic compound with acidic properties.
Органические пероксиды
Organic peroxides
СОЗ стойкие органические загрязнители
Programme G.2 Financial Services 94
СОЗ стойкие органические загрязнители
OEWG Open ended Working Group
СОЗ стойкие органические загрязнители
Programme G.2 Financial Services 96
Ах, как они прекрасны, эти вредные примеси и смолы.
All those lovely injurious tars and resins.
Там, кажется Bull органические огурцы кабачки
There seem Bull organic zucchini cucumber
Все органические материалы в идеальной сохранности.
All their organics are perfectly preserved.
0 0 Органические и полужидкие удобрения
0 0 Farm yard manures and slurries
Он также со держит летучие углеводороды и другие примеси, например, серу.
It also contains volatile hydrocarbons and other impurities e.g. sulphur.
Отечественные породы и органические технологии неоправданно игнорируются.
Domestic breeds and organic technology are being unjustifiably ignored.
Не содержащие метана летучие органические соединения (ЛОСНМ)
Methane free volatile organic compounds (NMVOC)
Свободные радикалы,генерируемые на TiO2 окисляют органические соединения.
Free radicals generated from TiO2 oxidize organic matter.
Некоторые говорят, что органические или местные продукты дороже.
Some people say organic or local food is more expensive.
Модульные примеси ( module mixins ) в Ruby в некоторой степени похож на типажи.
Module mixins in Ruby are similar to traits to some degree.
Стандартным золотом считалось 91,67 (11 частей чистого золота и 1 часть примеси).
Standard gold was defined as 11 parts pure gold to one part alloy composed of silver and copper.
Мембрана ультрафильтрации с системой полых волокон уничтожает бактерии и прочие микроскопические примеси.
The Ultrafiltration hollow fibre membrane ensures bacteria elimination and other microscopic impurities.
Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.
The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.
Класс 5.2 Органические пероксиды типов C, D, E и F
Class 5.2 Organic peroxides, types C, D, E and F
С точки зрения материаловедов, вирусы можно рассматривать как органические наночастицы.
From the viewpoint of a materials scientist, viruses can be regarded as organic nanoparticles.
Для печатной электроники используются как органические, так и неорганические материалы.
Materials Both organic and inorganic materials are used for printed electronics.
Они способствуют росту деревьев, они создают органические остатки, необходимые мицелию.
They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium.
Мы все же органические создания, и культура школы, безусловно, важна.
We are after all organic creatures, and the culture of the school is absolutely essential.
Органические фермеры воссанавливают почву путем посадки разнообразия культур и севооборота.
Sustainable farmers build healthy soil by planting a variety of crops and rotating them.
ГМ растения могут выдержать больше гербицидов, чем старомодные органические культуры!
GM plants can withstand more weed killer than old fashioned
Вставка 8.9 Органические отходы варианты более устойчивого управления бытовыми отходами
Organic waste options for more sustainable mana gement of municipal waste
A4.3.3.1.4 Примеси и стабилизирующие добавки, которые сами классифицированы и оказывают влияние на классификацию вещества
A4.3.3.1.4 Impurities and stabilizing additives which are themselves classified and which contribute to the classification of the substance
Эти взрывы поднимают пыль, содержащую обедненный уран и другие примеси, которые затем переносятся ветром.
Those explosions redistributed depleted uranium dust and other contaminants which were then carried downwind.
Многие покупают органические продукты чтобы избежать воздействия высоких уровней вредных пестицидов.
Many people purchase organic foods in order to avoid exposure to harmful levels of pesticides.
Теперь можно выращивать настоящие органические овощи и заботиться о скоте онлайн.
You can now grow real organic vegetables and raise livestock online.
С другой стороны, почти все органические соединения можно синтезировать в лаборатории.
In modern coordination compounds almost all organic and inorganic compounds can be used as ligands.
Документация Доклад ЕМЕП о ходе работы 3 05, стойкие органические загрязнители
Documentation EMEP Status Report 3 , persistent organic pollutants
В этом песке уже есть примеси розового граната, зелёного эпитода и агата, и много чего ещё.
And you can see that it's filled with minerals like pink garnet and green epidote and agates and all kinds of amazing stuff.
Это  фосфатное удобрение, но в нем также есть другие примеси, другие химикаты, специально в него добавленные.
'cause that's what fertilizer's made of, but it also has other impurities, other chemicals, that are added to the fertilizer.
Класс 5.2 органические пероксиды типа В ( ООН 3101, 3102, 3111 и 3112).
B1 When carried in tanks, dangerous goods of
В настоящее время получили признание органические связи между миром, развитием и демократией.
The organic ties between peace, development and democracy were now recognized.
Органические хозяйства производят столько же, а в засушливые годы даже больше, продукции
Sustainable farms produce as well...and in drought years even better.
Необходимо идентифицировать любые примеси и или стабилизирующие добавки, которые сами классифицированы и оказывают влияние на классификацию вещества.
Identify any impurities and or stabilizing additives, which are themselves classified and which contribute to the classification of the substance.
в этом Образовании не проводится контроль за качеством воздуха с учетом новых параметров, включающих азот, кислород, тяжелые металлы (свинец и кадмий), летучие органические соединения (ЛОС) и стойкие органические загрязнители (СОЗ)
In this Entity, there is no monitoring that would include the new parameters of air quality control, meaning the addition of nitrogen, oxygen, heavy metals (lead, cadmium), volatile organic substances (VOC), and persistent organic pollutants (POPs) There is no interpretation of air quality regarding its effects on human health, although an overview of the results may indicate that there were no critical changes of the measured parameters The registry of pollutants has not been set up.
Все органические соединения, необходимые для жизни, содержат по меньшей мере один атом углерода.
All organic compounds, those essential for life, contain at least one atom of carbon.
Известкование Органические и полужидкие удобрения Азот Фосфор и калий Натрий (Na) Магний Микроэлементы
Lime Farm yard manures and slurries Nitrogen Phosphate and potash Sodium (Na) Magnesium (Mg) Trace elements (minor nutrients)
Эти химические примеси в настоящее время не считаются загрязнителями воздуха, в соответствии с Законом США О чистом воздухе .
These chemical pollutants are currently not a criteria air pollutant, as defined by the U.S. Clean Air Act.
В некоторых случаях боковые органические группы могут соединять вместе две или более кремнийорганических цепей.
In some cases, organic side groups can be used to link two or more of these Si O backbones together.
Вторичные метаболиты органические вещества, синтезируемые организмом, но не участвующие в росте, развитии или репродукции.
Secondary metabolites are organic compounds that are not directly involved in the normal growth, development, or reproduction of an organism.
Технические руководящие принципы экологически безопасного регулирования отходов, содержащих или представляющих собой стойкие органические загрязнители
Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes

 

Похожие Запросы : органические летучие примеси - элементарные примеси - следовые примеси - грубые примеси - другие примеси - примеси рассеяния - остаточные примеси - нерастворимые примеси - случайные примеси - вредные примеси - примеси Выкрутить - твердые примеси - диффузия примеси