Перевод "орды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Сын Шейх Хайдара, внук последнего хана Золотой орды Шейх Ахмада, правнук хана Ахмата . | He was a grandson of Ahmed Khan, the last Khan of the Golden Horde. |
Самые оптимистичные мечты о будущем рушатся при мысли от том, как эти орды грабят планету. | Now, the most optimistic dreams can get dented by the prospect of people plundering the planet. |
Привлекаемые мягкой погодой сезона, орды туристов наполняют лес, разрушая растения, беспокоя животных и оставляя горы мусора. | The mild weather of winter at the moment is sure to draw visitors to the Sundarbans forest, and with it throngs of tourists whose careless picnicking and sightseeing destroy the environment and disturb the animals. |
Беженцы говорят, что видели целые орды татар на полях близ Красного и ты едешь в Иркутск? | According to the refugees there are thousands of Tartars in the plains of Krasnoe, and you on it you go to Irkutsk? . |
стиля) 1263 года на пути из Золотой Орды в Городце умер великий владимирский князь Александр Ярославич Невский. | In 1263, Alexander Nevsky died in Gorodets on his way back to Novgorod from the Golden Horde. |
В Sanctum , игроки берут на себя роль Skye, посланной, чтобы защитить свой родной город, Elysion One, от орды загадочных инопланетных существ. | Plot In Sanctum , players take on the role of Skye, an elite soldier sent out to protect her home town, Elysion One, from hordes of mysterious alien creatures. |
Битва на реке Воже сражение между русской ратью под командованием Дмитрия Донского и войском Золотой Орды под командованием мурзы Бегича, произошедшее 11 августа 1378 года. | Battle of the Vozha River (Russian Битва на реке Воже) was a battle fought between the Grand Duchy of Moscow and the Golden Horde on August 11, 1378. |