Перевод "оркестровая сюита" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оркестровая сюита - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| оживлённая оркестровая музыка | upbeat orchestral music |
| 16 (1894) и сюита Лемминкяйнен (Lemminkissarja), ор. | I therefore do not know what he threw on to the fire. |
| 10 (1931) Сюита для струнного оркестра op. | 10 (1931) Suite for string orchestra op. |
| 23 (1919 1921)Сюита для оркестра фа мажор, соч. | 23 (1919 1921) Suite for Orchestra in F major, Op. |
| В 1947 году было издано первое его произведение сюита для фортепиано. | In 1947 came the first public performance of one of his works, a suite for piano. |
| 33 (1926)Концерт для маленького оркестра (1926 1927)Маленькая сюита, соч. | 33 (1926) Concert for small orchestra (1926 1927) Petite Suite, Op. |
| Полная оркестровая партитура Восьмой симфонии была опубликована UE в 1912 году. | The full orchestral score of the Eighth Symphony was published by UE in 1912. |
| В 1936 году появилось разделение на категории оркестровая и инструментальная музыка, сольное и хоровое пение. | Awards in these categories were also presented in 1948, while the drama category was dropped in 1936. |
| Pepper s Lonely Hearts Club Band (Reprise) , и оркестровая зыбь из песни A Day in the Life . | Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) , and the orchestral swell from A Day in the Life . |
| 74 (1899) Концерт для для виолончели с оркестром d Moll (1879 1880) Сюита для скрипки с оркестром, op. | Two of the set feature solo instruments along with the orchestra the third (cello) and the sixth (violin). |
| 13 Сюита соль минор Georg Karstädt Thematisch systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Dietrich Buxtehude Buxtehude Werke Verzeichnis (BuxWV). | Thematisch systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Dietrich Buxtehude Buxtehude Werke Verzeichnis (BuxWV) . |
| Одной из работ Чайковского, которую сам он не любил, была Сюита Щелкунчика . И она же стала, вероятно, его самым популярным сочинением. | Now, the one composition of Tchaikovsky's that he really detested was his Nutcracker Suite, which is probably the most popular thing he ever wrote. |
| Оркестровая премьера состоялась 8 апреля 1894 в Граце под управлением Франца Шалька (Брукнер не присутствовал из за болезни, он так и не услышал эту симфонию в оркестровом исполнении). | The first orchestral performance was conducted by Franz Schalk in Graz on 8 April 1894 (Bruckner was sick and unable to attend he never heard this symphony performed by an orchestra). |
| Оркестровая музыка играла в трех частях в течение 7 минут и 42 секунд, а запись была отдана дилерам в Японии в качестве рекламных DVD CD ( Fuga The Movie and Premium Soundtrack ) для подарков клиентам. | The music was played in three movements by a full orchestra for 7 minutes and 42 seconds, and a recording was given to dealers in Japan as a promotional DVD CD gift for customers called Fuga The Movie and Premium Soundtrack , free of charge. |
| Оркестровая пьеса вошла в альбом Джорджа Мартина Off the Beatle Track , изданный лейблом Parlophone, и в мини альбом (EP) Music From A Hard Day s Night с записями George Martin Orchestra, вышедший 19 февраля 1965. | It was also included on Martin s Parlophone album Off the Beatle Track and the EP Music From A Hard Day s Night by the George Martin Orchestra, released 19 February 1965. |
| (тихая оркестровая музыка) (М) Когда я слушаю Шёнберга, (М) его атональную музыку, (М) у меня часто возникает ощущение, что это попытка (М) выделить звук и позволить ему существовать в виде абстракции, (М) воплощения самого себя. | (soft orchestra music) Male voiceover When I listen to Schoenberg and when I listen to atonal music, |
Похожие Запросы : оркестровая яма - оркестровая работа - оркестровая версия - оркестровая музыка - оркестровая партитура - оркестровая фактура - сюита для вас
