Перевод "орлов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Орлов. | Ever. |
| Виктор Орлов | Victor Orlov |
| Они поднимут крылья орлов | 'They shall mount up with wings of eagles |
| Н. Феоктисов Андрюша Орлов | N. Feoktistov Andryusha Orlov |
| Виктор Орлов Аспирант института | Victor Orlov a postgraduate student at the Institute |
| Иногда в парке видят орлов. | The park is full of wildlife. |
| Комментатор Геннадий Орлов госпитализирован в Испании. | Commentator Gennady Orlov is hospitalised in Spain. |
| Франция обучает орлов для перехвата беспилотников. | France is training eagles to intercept drones. |
| Орлов недолго прожил в новом дворце. | He lived most of his time in Gatchina Palace. |
| И вероятность выпадения 2 орлов 1 4. | And the probability of getting 2 heads is 1 4. |
| Можете рассматривать это как случаи выпадения орлов . | You can view these as the head spots. |
| Каждый из орлов имеет вероятность 1 2. | Each of these have a 1 2 probability. |
| Акция в Facebook называется Заблокируем Орлов мост III . | The Facebook event for it is titled Block Orlov Bridge III. |
| Я запишу это таким образом Вероятность 5 орлов ... | The way I'm going to write that is the probability of 5 heads or I could have written 5 out of 5 heads, whatever. |
| Я знаю, что я точно получу 5 орлов . | I know that I'm guaranteed to get 5 heads. |
| К сожалению, игру петербуржцев не сможет комментировать Геннадий Орлов. | Unfortunately, Gennady Orlov won't be able to commentate the Saint Petersburgers' game. |
| Документальный фильм (25.01.2014) ЗЗвягинцев А. Г., Орлов Ю. Г. | Документальный фильм (25.01.2014) Sources State Archive of the Russian Federation Ф. Р 8409. |
| Смогу получить случаи решка решка, тогда будет 0 орлов. | I could get tails tails, and that would be 0 heads. |
| Допустим, у меня действительно выпало 5 орлов из 5. | Let's say that I do get 5 out of 5 heads. |
| Я знаю, что у меня 5 орлов из 5. | So I know that I got 5 out of 5 heads. |
| На побережье Нурланна находится наибольшая популяция морских орлов в Европе. | The coast of Nordland has the highest density of sea eagles in Europe. |
| Даревский И. С., Орлов Н. Л. Редкие и исчезающие животные. | Gartrell B.D., Girling, J.E., Edwards A., and Jones S.M. |
| Комбинаций, в которых из 6 подбрасываний вы выбираете 4 орлов . | So let's think about it. |
| Когда вы бросаете монетку, вы получаете последовательность орлов и решек. | When you toss a coin, you get a sequence of heads and tails. |
| Комбинаций, в которых из 6 подбрасываний вы выбираете 4 орлов . | Where you get out of the six flips, you're essentially choosing four heads. |
| А какова вероятность выпадения 5 орлов при 5 подбрасываниях вообще? | And now what's the probability of getting 5 out of 5 heads in general. |
| Т.е. вот эта желтая область означает выпадение 5 орлов подряд. | So this yellow circle represents getting 5 heads in a row. |
| Семь. ...с тех пор, как в этих краях видели орлов. | Seven years. Since an eagle was seen in this part. |
| 4 орла не считаются, 2 орла не считаются, 5 орлов тоже... | So 4 heads won't count and 2 heads won't count, 5 heads won't only 3 heads. |
| По словам Гельбига, Орлов оставил 5 млн рублей и 30 тысяч крестьян. | He left an estate worth five million roubles and 30,000 serfs. |
| Или я мог бы записать это как 5 орлов из 5, неважно. | And then this upper line, this means given given that |
| орлов из 5? Надеюсь, вы понимаете, что я здесь имею в виду. | And I hope you understand what I mean here. |
| При том, что нам дана обычная монета, какова вероятность выпадения 5 орлов подряд? | But given this, given the normal, what is now the probability of getting 5 in a row? |
| Удивительно, как человек психологически ощущает, что после большой череды орлов должна выпасть решка . | And it's amazing how just human beings psychologically you feel that if you have a big streak of heads that you're due for a tails. |
| Нам гарантированы 5 орлов при 5 подбрасываниях двусторонней монеты, и равно это 1. | We're guaranteed to get 5 out of 5 heads, so that's 1. |
| Это вероятность выпадения 5 орлов из 5 при том, что у меня двусторонняя монета. | Well, this is the probability of 5 out of 5 heads given the two sided coin, you're guaranteed to get 5 out of 5. |
| Его адвокат Андрей Орлов не исключил обжалования приговора в кассационной инстанции Мосгорсуда и Верховном суде. | His lawyer, Andrei Orlov, didn t rule out an appeal of the judgment in a cassation proceeding through the Moscow City Court and in the Supreme Court. |
| Заметьте как наше доверие тому, что монета честная, падает по мере всё большего выпадения орлов. | Or one fifth. |
| Объединить звёзды в данную группу предложили Ж. П. Аносова и В. В. Орлов в 1990 году. | Discovery and constituents The moving group was first proposed by J. P. Anosova, and V. V. Orlov in 1990. |
| И вероятность выпадения 2 решек должна быть такой же, как и вероятность выпадения 3 х орлов . | And the probability of getting 2 tails should be the same thing as the probability of getting 2 heads. |
| Петр Орлов, ранее руководил конюшнями Его Величества царя В настоящее время главный официант у фрау Грайфер. | Pyotr Orlov, formerly supervised the stables of His Majesty the Tsar at now the chief waiter for Mrs Greifer. |
| Преследовавшие нас были быстрее орлов небесных гонялись за нами по горам, ставили засаду для нас в пустыне. | Our pursuers were swifter than the eagles of the sky They chased us on the mountains, they laid wait for us in the wilderness. |
| Преследовавшие нас были быстрее орлов небесных гонялись за нами по горам, ставили засаду для нас в пустыне. | Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness. |
| Тут у нас точно будет 5 орлов из 5. А вероятность выбора двусторонней монеты 1 к 10. | And the probability of getting a two sided coin is 1 out of 10. |
| Хорошо. Какова вероятность того, что у меня будет 5 орлов из 5, если у меня есть двусторонняя монета? | Well, what's the probability of 5 out of 5 heads, given the two sided coin? |
