Перевод "орлом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Т.е. кто из вас будет орлом ? | Or they get to be the heads flips. |
| Господи, хотел бы я быть орлом. | Gee, I wish I was an eagle. |
| Среди ворон и ястреб будет орлом. | Even a hawk is an eagle among crows. |
| Для монетки, подброшенной 10 000 раз, с выпавшим орлом 4 950 раз, каков 90 ный доверительный интервал вероятности того, что подбрасываемая монета приземлится орлом ? | For a coin that's flipped 10,000 times with 4,950 of those flips resulting in heads, what is the 90 confidence interval for the probability of the coin landing on heads? |
| Бременский Роланд держит щит с двуглавым орлом (гербом Священной Римской империи). | With the decline of the Vijayanagara Empire (c.1565), the kingdom became independent. |
| Примечательно, что в современном английском языке птицу называют лысым орлом (bald eagle). | The bald eagle is both the national bird and national animal of the United States of America. |
| Не дошел до конца значит, что я так и стал Орлом в скаутах. | All the way meaning I didn't become an Eagle Scout. |
| Фонтан был построен в конце XVII веке на месте ренессансного фонтана с орлом. | The fountain was built at the end of the 17th century, replacing the previous Renaissance fountain adorned with an eagle. |
| Правильный ответ половина или 0.5, потому что монета может выпадать только орлом или решкой. | Thrun So the right answer is a half, or 0.5, and the reason is the coin can only come up heads or tails. |
| Она может выпадать орлом или решкой и мой вопрос следующий предположим, что вероятность выпадения орла 0.5. | The coin can come up heads or tails, and my question is the following Suppose the probability for heads is 0.5. |
| Пара, видя в этом инциденте божий знак, основала часовню на этом месте и позже названную орлом (польск orzel, чешск orel). | The couple, seeing a sign from God in this incident, founded a chapel on that spot and later named the subsequent settlement after the eagle (, ). |
| Две из них честные, а одна подделанная таким образом, чтобы выпадать орлом в двух третях случаев и решкой в одной трети. | Bob has three coins. Two are fair. One is biased which is weighted to land heads two thirds of the time, and tails one third. |
| В The Superman Aquaman Hour of Adventure Рэй Палмер появился своём собственном эпизодах и в сегменте Justice League of America вместе с Суперменом, Флэшем, Зелёным Фонарём и Человеком орлом. | In other media Television Animated In The Superman Aquaman Hour of Adventure , Ray Palmer appeared in his own episodes and in the Justice League of America segments along with Superman, The Flash, Green Lantern, and Hawkman. |
| Возвращаясь к Иоанну Богослову, Он, как полагают, автор 4 го Евангелия, и часто изображается с орлом, символизирующим высоты богословия, к которым он поднялся, особенно в первой главе своего Евангелия. | Getting back to St. John the Theologian, he is believed to be the author of the Fourth Gospel, and is often depicted with an eagle, symbolizing the heights of theology to which he rose, particularly in the first chapter of his Gospel. |
