Перевод "орнитологов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Познакомьтесь с мисс Падвей. Она глава Адабонского Общества орнитологов. | Cary, I want you to meet Miss Pidway... head of the Audubon Society here and an outstanding birdwatcher. |
| В 1922 году он стал почётным членом Британского союза орнитологов. | In 1922 he became an honorary member of the British Ornithologists' Union. |
| Боюсь, у меня плохие новости для орнитологов и любителей птиц. | For those of you who are bird lovers and bird watchers, I might have disappointing news. |
| Обычно всех альбатросов разделяют на 4 рода, но по поводу количества видов среди орнитологов имеются определённые разногласия. | The albatrosses are usually regarded as falling into four genera, but there is disagreement over the number of species. |
| В 1881 году он стал членом Британского союза орнитологов, а в 1892 году он был избран фелло Королевского общества. | He became a member of the British Ornithologists' Union in 1881 and a fellow of the Royal Society in 1892. |
| Общество Орнитологов Бразилии, если говорить только о птицах, утверждает, что у нас слишком мало знаний о жизни видов в естественных условиях. | The Brazil Ornithological Society so now we're talking only birds claims that we have too little knowledge about the species in nature. |
| Был председателем Британского орнитологического клуба (с 1932 по 1935), редактором бюллетеня клуба (в 1914 1915), вице президентом Британского союза орнитологов и Королевского общества защиты птиц. | He was chairman of the British Ornithologists' Club from 1932 to 1935, having edited their Bulletin from 1914 1915 and was Vice President of the British Ornithologists Union and the Royal Society for the Protection of Birds. |
