Перевод "ортопедический корсет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
корсет - перевод : ортопедический корсет - перевод : ортопедический - перевод : ортопедический - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ортопедический центр закрыли, | And the orthopedic center was closed. |
| Последующий ортопедический уход | Follow up Orthopaedic Care |
| Нам нужен новый корсет. | You need new girdles. |
| Нет, ночью он снимает корсет. | No, he takes it off at night. |
| Он отдал свои рубашки, а получил корсет. | He sent out his shorts and got back a girdle. (Laughs) |
| Мне пришлось самому снимать с нее корсет! | D'you know I had to take her corset off all by myself? |
| На следующий день я поехал в ортопедический центр | And so the following day, I went to the orthopedic center. |
| Корсет так затянут, что у меня будет отрыжка! | My stays are so tight, I'll never get through the day without belching! |
| Ты купила корсет на номер меньше, я вижу. | You bought the new girdles a size smaller. I can feel it. |
| Если дело так пойдет, Я изведу хороший корсет. | If things keep on this way, I'll be using up a good camisole. |
| В ничьей помощи не нуждаюсь, разве что корсет зашнуровать. | I don't need anyone's help with anything, except to lace me up. |
| ортопедический центр закрыли, потому что физическую реабилитацию не сочли приоритетной. | So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority. |
| И как профессиональному спортсмену, вам необходимо иметь сильный мышечный корсет. | And as a pro athlete, you need to have a strong core area. |
| На следующий день я поехал в ортопедический центр поговорить со сторожем. | And so the following day, I went to the orthopedic center. And I spoke with a gatekeeper. |
| Появилась другая неотложная работа, ортопедический центр закрыли, потому что физическую реабилитацию не сочли приоритетной. | There were many other things to do. So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority. |
| Существовавший при центре ортопедический цех был переведен в другое место, где он приступил к выпуску протезов. | The orthopaedic workshop has been renovated at another site and has commenced manufacture of artificial limbs. |
| Моджахеды захватили Афганистан, ортопедический центр закрыли, и меня назначили помогать людям, которым пришлось бежать из своих домов. | And the orthopedic center was closed. I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people. |
| Чего я понастоящему хотела бы, это зеленый Нильский корсет С розами в стиле рококо, вышитыми на завязках, | What I would really like is a Nile green corset with rococo roses embroidered on the garters. |
| В 1922 году Оукли с мужем попали в автомобильную аварию, в результате которой ей пришлось носить ортопедический аппарат на правой ноге. | In late 1922, Oakley and Butler suffered a debilitating car accident that forced her to wear a steel brace on her right leg. |
| На шее у меня был ортопедический аппарат, голова обложена мешочками с песком, а мир я видела через зеркало, висевшее над головой. | I had a neck brace and sandbags on either side of my head and I saw my world through a mirror that was suspended above my head. |
| Среди них было жёлтое пальто с белым мехом, жёлтый и чёрный корсет, и эти вещи можно видеть на разных женщинах, героинях картин Вермеера. | Amongst them a yellow coat with white fur, a yellow and black bodice, and you see these clothes on lots of other paintings, different women in the paintings, Vermeer's paintings. |
| пока он не смотрит пошли крошка я почти закончила я собираюсь доесть омлет а потом клубнику со сливками конечно, разорви свой корсет Лопни! | Now, while he ain't looking, come, baby. I'm not nearly finished. I'm going to have an omelet souffle, and after that some strawberries with thick cream. |
Похожие Запросы : шейный корсет - корсет производителя
