Перевод "осаждают" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
осаждают - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Замок осаждают. | The castle is under siege. |
| Это правительство осаждают со всех сторон. | This is a government under siege. |
| В отличие от Китая, страны Южной Африки осаждают многочисленные проблемы. | By contrast, southern Africa is beset with problems. |
| Проблемы и разногласия осаждают сегодня молодые демократические реформы в Хорватии. | Snags and fissures now bedevil Croatia's infant democratic reforms. |
| Если их осаждают, бомбят и убивают, как земля снова станет солёной? | If they are besieged, bombed and murdered, how will the earth be made salty again? |
| Наоборот, фотографы осаждают его больничную палату, стараясь показать нам нашего героя в его борьбе со смертью. | Instead, photographers stake out his hospital room, seeking to show us our hero in his struggle with death. |
