Перевод "освободили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тома освободили. | Tom has been released. |
| Заключённых освободили. | The prisoners were released. |
| Меня освободили. | I was freed. |
| Меня освободили. | I was released. |
| Освободили условнодосрочно. | He's on parole. |
| Освободили условнодосрочно. | No, they paroled me. |
| Террористы освободили заложников. | The terrorists released the hostages. |
| Они освободили заключенного. | They freed the prisoner. |
| Они освободили Тома. | They've released Tom. |
| Они освободили Тома. | They released Tom. |
| Мы их освободили. | We've released them. |
| Они освободили его. | They've released him. |
| Они его освободили. | They've released him. |
| Они её освободили. | They've released her. |
| Мы их освободили. | We released them. |
| Мы освободили их. | We released them. |
| Они освободили его. | They released him. |
| Тома позже освободили. | Tom was later freed. |
| Деньги освободили его. | Money freed him. |
| Деньги его освободили. | Money freed him. |
| Спасибо, что освободили. | Thank you. |
| Всех арестованных освободили. | Look at them |
| Меня освободили условнодосрочно. | They paroled me. |
| Нет, освободили условнодосрочно. | No, parole. |
| Вы освободили Колена? | You released Colin? |
| Они освободили всех пленных. | They released all the prisoners. |
| Они освободили всех заключённых. | They released all the prisoners. |
| Ты... Нет, освободили условнодосрочно. | Did you...? |
| Сегодня они освободили дома. | They left the flats today. No! |
| Они освободили Фрэнка Миллера. | They've pardoned Frank Miller. |
| Неаполь! Освободили Неаполь, ребята! | naples has been freed, guys ! |
| Через месяц меня наконец освободили. | After a month, they finally released me. |
| Тома освободили за хорошее поведение. | Tom was released for good behavior. |
| Через три часа его освободили. | After three hours, he was released. |
| Потом этим козлам освободили дорогу... | Then the mothers stepped aside to make a path... |
| Они освободили мой родной город. | They liberated my birth town. |
| Тебя и так условно освободили. | You're on parole. |
| Тома освободили из тюрьмы в октябре. | Tom was released from prison in October. |
| Освободили её лишь в 1721 году. | She was released in 1721. |
| Ее освободили 31 июля 1991 года. | She was released on 31 July 1991. |
| Через неполных четыре года его освободили. | He was released after serving 46 months. |
| чтобы Джона Майера освободили под залог. | We are getting ready for a petition, so that John Mayer can get bailed. |
| Мы сломали старые порядки и освободили угнетённых. | We broke down the old institutions and brought liberty to the oppressed. |
| В прошлом месяце Тома условно досрочно освободили. | Tom was paroled last month. |
| В прошлом месяце Тома освободили по УДО. | Tom was paroled last month. |
