Перевод "оседлал" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

оседлал - перевод :
Saddled

ключевые слова : Saddled Riding Ridden Rode Saddle

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ктото оседлал лошадь.
Somebody's got to saddle the horse.
Я его уже оседлал.
Well, there he is all ready.
Ты видела, как я оседлал быка?
Did you see me ride that bull? Cherry!
Год назад доллар оседлал мир как колосс.
A year ago, the dollar bestrode the world like a colossus.
Валаам встал поутру, оседлал ослицу свою и пошел с князьями Моавитскими.
Balaam rose up in the morning, and saddled his donkey, and went with the princes of Moab.
Валаам встал поутру, оседлал ослицу свою и пошел с князьями Моавитскими.
And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
После того, как тот поел хлеба и напился, он оседлал осла для пророка, которого он воротил.
It happened, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back.
После того, как тот поел хлеба и напился, он оседлал осла для пророка, которого он воротил.
And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.
Валентино Росси в сезоне чемпионата мира по шоссейно кольцевым мотогонкам MotoGP 2007 года оседлал новый мотоцикл Yamaha YZR M1 800 cc.
2007Rossi returned to MotoGP for the 2007 season riding the new Yamaha YZR M1 800 cc.
И она погрузилась наша экономика в кризисе, которые ставят миллионы без работы, оседлал нам больше долгов, и оставил невинных, трудолюбивых американцев с носом.
And it plunged our economy into a crisis that put millions out of work, saddled us with more debt, and left innocent, hardworking
И встал Семей, и оседлал осла своего, и отправился в Геф к Анхусу искать рабов своих. И возвратился Семей и привелрабов своих из Гефа.
Shimei arose, and saddled his donkey, and went to Gath to Achish, to seek his servants and Shimei went, and brought his servants from Gath.
И встал Семей, и оседлал осла своего, и отправился в Геф к Анхусу искать рабов своих. И возвратился Семей и привелрабов своих из Гефа.
And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants and Shimei went, and brought his servants from Gath.
И увидел Ахитофел, что не исполнен совет его, и оседлал осла, и собрался, и пошел в дом свой, в город свой, и сделалзавещание дому своему, и удавился, и умер, и был погребен в гробе отца своего.
When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, and arose, and went home, to his city, and set his house in order, and hanged himself and he died, and was buried in the tomb of his father.
И увидел Ахитофел, что не исполнен совет его, и оседлал осла, и собрался, и пошел в дом свой, в город свой, и сделалзавещание дому своему, и удавился, и умер, и был погребен в гробе отца своего.
And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.

 

Похожие Запросы : прибудете оседлал - оседлал-образный ложный сморчок
Display this page in English Display this page in English