Перевод "оскорблён" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Insulted Offended Grossly Outraged Humiliated

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я оскорблён.
I am outraged.
Он оскорблён.
He's outraged.
Я оскорблён.
I'm offended.
Том оскорблён.
Tom is offended.
Я оскорблён!
I have been insulted!
Я был оскорблён.
I was offended.
Сейчас я оскорблён.
Now I'm humiliated.
Он был оскорблён.
He was outraged.
Я был оскорблён.
I was insulted.
Я был оскорблён.
I was outraged.
Я был крайне оскорблён.
I was terribly offended.
Я тоже был оскорблён.
I was outraged, too.
Я глубоко этим оскорблён.
I'm deeply offended by this.
Я был оскорблён её обвинениями.
I was outraged by her accusations.
Том был оскорблён обвинениями Мэри.
Tom was outraged by Mary's accusations.
Чем ты был так оскорблён?
Why were you so offended?
Он был оскорблён её невежественными манерами.
He is displeased at her rude behavior.
Я надеюсь, Том не был оскорблён.
I hope Tom wasn't offended.
Я знаю, что Том был оскорблён.
I know that Tom was offended.
Я знаю, что Том был оскорблён.
I know Tom was offended.
Я оскорблён твоим вопиющим равнодушием к моим чувствам.
I am offended by your blatant disregard for my feelings.
Я оскорблён твоим вопиющим безразличием к моим чувствам.
I am offended by your blatant disregard for my feelings.
Гн Герчард, я никогда не был так оскорблён.
MR. GUERCHARD, I WAS NEVER SO HUMILIATED.
Днём я был на теннисном матче... и я был оскорблён!
I went to the tennis match this afternoon, and i was humiliated.
Участник кампании по защите прав человека и повышению уровня образования Саджад Сангези оскорблён этим заявлением
Human rights and education campaigner Sajjad Changezi is offended by the statement
Дэнни оскорблён, но начинает конкурировать за деньги дяди Джо, только бы не допустить их попадания к медсестре или жадным родственникам.
With ill health, no money and no place to stay, Danny and Robin decide to let Joe stay with them in their apartment.
Существуют разные мнения по поводу того, что был ли он искренне оскорблён поведением далай ламы или он просто использовал это как оправдание.
Accounts differ as to whether the king was sincerely offended by the Sixth's scandalous behavior, or he merely used it as an excuse.